Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAPPORT FINANCIER<br />
NOTE ANNEXE 13: AUTRES ACTIFS INCORPORELS<br />
Le goodwill fait l’objet de la note annexe 11. Les autres actifs incorporels ont des durées d’utilité finies, sauf m<strong>en</strong>tion contraire.<br />
89<br />
DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />
<strong>en</strong> millions de EUR Droits Autres Marques Contrats Logiciels Actifs Autres Total<br />
de lic<strong>en</strong>ces (à durée cli<strong>en</strong>ts incorlic<strong>en</strong>ce<br />
et droits d'utilité porels <strong>en</strong><br />
Avis similaires finie ou dévelopindéter-<br />
pem<strong>en</strong>t<br />
minée)<br />
Valeur brute au 1 er janvier <strong>2010</strong> 711,5 0,4 336,1 50,9 123,3 - 0,3 1.222,5<br />
Amortissem<strong>en</strong>ts et pertes de valeur cumulés<br />
au 1 er janvier <strong>2010</strong><br />
-345,2 -0,4 -7,7 -14,8 -77,9 - -0,3 -446,3<br />
Valeur comptable au 1 er janvier <strong>2010</strong> 366,3 - 328,4 36,1 45,4 - - 776,2<br />
Entrées:<br />
Développem<strong>en</strong>t interne - - - - 1,0 - - 1,0<br />
Elém<strong>en</strong>ts acquis séparém<strong>en</strong>t - - - - 32,3 - - 32,3<br />
Sorties - - - - -0,1 - - -0,1<br />
Amortissem<strong>en</strong>ts -13,7 - -8,7 -6,3 -16,6 - - -45,3<br />
Transferts de (vers) d’autres catégories - - 2,3 2,5 5,7 - - 10,5<br />
Acquisitions résultant de regroupem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>treprises - - 1,1 0,4 - - - 1,5<br />
Ecarts de conversion - - 9,5 3,8 2,8 - - 16,1<br />
Valeur comptable au 31 décembre <strong>2010</strong> 352,6 - 332,6 36,5 70,5 - - 792,2<br />
dont: valeur brute 711,5 0,4 349,2 59,2 165,4 - 0,3 1.286,0<br />
amortissem<strong>en</strong>ts et pertes de valeur cumulés -358,9 -0,4 -16,6 -22,7 -94,9 - -0,3 -493,8<br />
Valeur brute au 1 er janvier 2009 711,5 0,4 337,8 51,8 105,0 1,9 0,3 1.208,7<br />
Amortissem<strong>en</strong>ts et pertes de valeur cumulés<br />
au 1 er janvier 2009<br />
-331,5 -0,4 -2,6 -9,8 -59,9 - -0,3 -404,5<br />
Valeur comptable au 1 er janvier 2009 380,0 - 335,2 42,0 45,1 1,9 - 804,2<br />
Entrées:<br />
Développem<strong>en</strong>t interne - - - - - 0,9 - 0,9<br />
Elém<strong>en</strong>ts acquis séparém<strong>en</strong>t - - - - 13,3 - - 13,3<br />
Sorties - - - - -1,3 - - -1,3<br />
Amortissem<strong>en</strong>ts -13,7 - -5,2 -5,4 -16,9 - - -41,2<br />
Transferts de (vers) d’autres catégories - - 1,1 0,7 2,8 -2,8 - 1,8<br />
Ecarts de conversion - - -2,7 -1,2 2,4 - - -1,5<br />
Valeur comptable au 31 décembre 2009 366,3 - 328,4 36,1 45,4 - - 776,2<br />
dont: valeur brute 711,5 0,4 336,1 50,9 123,3 - 0,3 1.222,5<br />
amortissem<strong>en</strong>ts et pertes de valeur cumulés -345,2 -0,4 -7,7 -14,8 -77,9 - -0,3 -446,3<br />
En <strong>2010</strong>, le Conseil d’administration de la société a examiné la valeur de l’unité génératrice de trésorerie Avis Europe dans les<br />
comptes de la société <strong>en</strong> application de la norme IAS 36 « Dépréciation d’actifs », avec sa valeur d’utilité calculée sur base du<br />
dernier plan à 5 ans d’Avis Europe. Des extrapolations ont été utilisées pour les périodes non couvertes par ce plan. T<strong>en</strong>ant compte<br />
du fait que la valorisation ainsi déterminée est hautem<strong>en</strong>t s<strong>en</strong>sible à un certain nombre d’hypothèses, le Conseil d’administration de<br />
la société confirme que la valeur comptable de l’unité génératrice de trésorerie Avis Europe dans les comptes de la société ne<br />
dépasse pas sa valeur d’utilité. Une revue similaire avait eu lieu <strong>en</strong> 2009 et avait conduit à la même conclusion.<br />
La nature des marques à durée d’utilité indéterminée est fournie dans le résumé des principales méthodes comptables appliquées<br />
(voir note annexe 2). L’augm<strong>en</strong>tation des marques et des contrats cli<strong>en</strong>ts découle des activités acquises durant la période (voir note<br />
annexe 12) et des ajustem<strong>en</strong>ts de juste valeur apportés aux valorisations initiales des activités acquises <strong>en</strong> 2009 par le secteur du<br />
vitrage de véhicules. Les marques à durée d’utilité finie sont amorties sur leur durée d’utilité résiduelle selon un amortissem<strong>en</strong>t<br />
linéaire car il existe une limite à la période p<strong>en</strong>dant laquelle ces actifs sont appelés à générer des <strong>en</strong>trées nettes de trésorerie.<br />
L’amortissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>2010</strong> s’élevait à EUR 8,7 millions (2009 : EUR 5,2 millions). La valeur comptable des marques à durée d’utilité<br />
finie s’élevait au 31 décembre <strong>2010</strong> à EUR 2,3 millions (2009: EUR 7,4 millions) tandis que celle des marques à durée d’utilité<br />
indéterminée s’élevait à EUR 330,3 millions (2009: EUR 321,0 millions).