62relevait <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> tricherie <strong>de</strong> 24% dans le premier cas <strong>et</strong> <strong>de</strong> 61% dans le second.L’éthique <strong>de</strong>s pairsLa revue <strong>de</strong> 107 étu<strong>de</strong>s faite par Whitley (1998) 164 conclut que <strong>de</strong>s indicateurs comme la connaissanceque d‟autres trich<strong>en</strong>t <strong>et</strong> la prés<strong>en</strong>ce d‟amis <strong>et</strong> <strong>de</strong> membre <strong>de</strong> la famille dans la classe contribu<strong>en</strong>t auphénomène, notamm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> facilitant l‟<strong>en</strong>trai<strong>de</strong>.<strong>Les</strong> perceptions plus générales <strong>de</strong> malhonnêt<strong>et</strong>é dans le mon<strong>de</strong> académique, comme celles <strong>de</strong>s valeurssociales évoquées auparavant, sont égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> cause. <strong>Les</strong> résultats indiquant une perception <strong>de</strong>malhonnêt<strong>et</strong>é beaucoup plus gran<strong>de</strong> quand il s‟agit <strong>de</strong>s autres que <strong>de</strong> soi-même sont très courants dansles recherches parcourues. C‟était le cas pour celle du Josephson Institute of Ethics, mais Spaulding(2009) le constate aussi. Il l‟explique par un possible eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> désirabilité sociale, les répondantsminimisant leurs propres comportem<strong>en</strong>ts déviants. Mais il s‟<strong>en</strong> inquiète : une perception <strong>de</strong> malhonnêt<strong>et</strong>égénéralisée pourrait influ<strong>en</strong>cer leurs comportem<strong>en</strong>ts. C‟est peut-être particulièrem<strong>en</strong>t inquiétant <strong>en</strong> <strong>ligne</strong>,où les perceptions <strong>de</strong> plagiat <strong>et</strong> <strong>de</strong> tricherie sont généralem<strong>en</strong>t plus importantes. K<strong>en</strong>nedy <strong>et</strong> autres(2000) s‟<strong>en</strong> préoccup<strong>en</strong>t. En regard <strong>de</strong> leurs résultats, ils écriv<strong>en</strong>t : “if both teachers and stu<strong>de</strong>nts believeit is easier to cheat in an online course, more aca<strong>de</strong>mic dishonesty is likely to occur“.L’éthique <strong>de</strong> l’école<strong>Les</strong> étudiants sont plus <strong>en</strong>clins à tricher si leur école n‟a pas <strong>de</strong> charte éthique <strong>en</strong> regard <strong>de</strong> lamalhonnêt<strong>et</strong>é scolaire (Teixeira <strong>et</strong> Rocha, 2010), s‟ils la méconnaiss<strong>en</strong>t (Jordan, 2001) ou, tel qu‟évoquéci-<strong>de</strong>ssus, si les étudiants qu‟ils connaiss<strong>en</strong>t trich<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t (Teixeira <strong>et</strong> Rocha, 2010).La méconnaissance <strong>de</strong>s règlesLe plagiat peut découler d‟une ignorance réelle <strong>de</strong>s règles <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ces <strong>et</strong> <strong>de</strong> citation <strong>et</strong> donc,dans ces cas, ne pas être délibéré.L‟étu<strong>de</strong> canadi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> Hugues <strong>et</strong> McCabe (2006) 165 , aussi citée par le CCA, illustre à la fois laméconnaissance <strong>et</strong> l‟éthique personnelle. Plusieurs <strong>de</strong>s quinze formes <strong>de</strong> malhonnêt<strong>et</strong>é qui y sontévoquées ne sont pas considérées comme <strong>de</strong> la tricherie, ou sont vues comme <strong>de</strong> la tricherie banale à lafois par les <strong>en</strong>seignants <strong>et</strong> les étudiants. Le graphique suivant 166 illustre quelques exemples <strong>de</strong> leursrésultats. On peut y voir que le niveau <strong>de</strong> méconnaissance ou <strong>de</strong> perceptions discutables diminue avec lepalier d‟<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t. On constate égalem<strong>en</strong>t qu‟il n‟y a pas cons<strong>en</strong>sus, même chez les <strong>en</strong>seignants, surce qui constitue un plagiat. 28% d‟<strong>en</strong>tre eux considèr<strong>en</strong>t par exemple que <strong>de</strong> copier quelques phrases duWeb sans citer la source est une malhonnêt<strong>et</strong>é peu ou pas importante. De même, on y voit que, pour unepartie <strong>de</strong>s étudiants, toute forme <strong>de</strong> tricherie, même généralem<strong>en</strong>t acceptée comme telle, est banale.Ainsi <strong>en</strong>tre 7 <strong>et</strong> 21% <strong>de</strong>s étudiants, selon le niveau, considèr<strong>en</strong>t comme acceptable le fait <strong>de</strong> soum<strong>et</strong>tre l<strong>et</strong>ravail d‟un autre comme le si<strong>en</strong>. Le CCA (2010) 167 cite <strong>de</strong> plus <strong>de</strong>s <strong>données</strong> sur un certain aveuglem<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s par<strong>en</strong>ts : 7% d‟<strong>en</strong>tre eux reconnaiss<strong>en</strong>t que leur <strong>en</strong>fant a soumis <strong>en</strong> son nom <strong>de</strong>s rédactions tiréesd‟Intern<strong>et</strong> alors que 21% <strong>de</strong>s élèves l‟adm<strong>et</strong>t<strong>en</strong>t.Le désir <strong>de</strong> performance <strong>et</strong> la crainte <strong>de</strong> l’échecPour le CCA (2010), la raison la plus appar<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la malhonnêt<strong>et</strong>é est le désir d‟améliorer ses notes oud‟éviter l‟échec. Elle serait davantage liée à un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t académique très compétitif (Khare <strong>et</strong> Lam,2008; Siem<strong>en</strong>s, 2006). Bi<strong>en</strong> qu‟elle soit plus fréqu<strong>en</strong>te chez les étudiants faibles, elle se manifesteraitaussi chez les superperformants (overachiever).La paniqueLa malhonnêt<strong>et</strong>é scolaire sous l‟eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> la panique (panic cheating), liée principalem<strong>en</strong>t aux exam<strong>en</strong>s, estune forme <strong>de</strong> malhonnêt<strong>et</strong>é fréqu<strong>en</strong>te. Par exemple, la majorité <strong>de</strong>s 476 étudiants interviewés par Bunn,Caudill <strong>et</strong> Gropper (1992) 168 la considérait comme la forme <strong>de</strong> tricherie la plus courante. C<strong>et</strong>te forme nonpréméditée <strong>de</strong> malhonnêt<strong>et</strong>é serait liée aux compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> temps, comme auxéchéances strictes <strong>et</strong> à la surcharge d‟évaluations dans certains cours ou domaines.REFAD Pratiques <strong>et</strong> <strong>défis</strong> <strong>de</strong> l’évaluation <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> 2011
63Figure 11: Des perceptions <strong>de</strong> gravité. Quelques résultats <strong>de</strong> Christ<strong>en</strong>s<strong>en</strong> Hugues <strong>et</strong> McCabe (2006)La surcharge <strong>de</strong> travauxWhitley (1998) 169 , cité par Grijalva <strong>et</strong> autres (2006), a d‟ailleurs trouvé une relation positive <strong>en</strong>tre latricherie <strong>et</strong> la charge <strong>de</strong> travaux scolaires.La portée <strong>de</strong> l’évaluation<strong>Les</strong> étudiants <strong>en</strong> fin <strong>de</strong> cycle tricherai<strong>en</strong>t davantage (Teixeira <strong>et</strong> Rocha, 2010). Comme l‟indique Daele(2010) : « Il semble que lorsque l’<strong>en</strong>jeu <strong>de</strong> la réussite est plus important, les étudiant-e-s sont davantag<strong>et</strong><strong>en</strong>té-e-s par la triche ». L‟étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> Guibert <strong>et</strong> Michaut (Troger, 2009), si elle relève égalem<strong>en</strong>t que lesétudiants <strong>de</strong> première année trich<strong>en</strong>t moins, l‟explique autrem<strong>en</strong>t. Troger résume : « Tricher à l’universitésuppose aussi d’avoir expérim<strong>en</strong>té les points faibles <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s ». Comme on l‟a vuplus avant, la docum<strong>en</strong>tation sur l‟évaluation <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> porte particulièrem<strong>en</strong>t att<strong>en</strong>tion à c<strong>et</strong> aspect, liant l<strong>en</strong>iveau <strong>de</strong> sécurité requis par une évaluation à sa portée, <strong>en</strong> termes <strong>de</strong> pourc<strong>en</strong>tage <strong>de</strong>s points alloués ou<strong>de</strong> conséqu<strong>en</strong>ces pour l‟étudiant.La perception <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignant<strong>Les</strong> étudiants qui perçoiv<strong>en</strong>t l‟<strong>en</strong>seignant comme plus indiffér<strong>en</strong>t <strong>en</strong>vers eux ou leur appr<strong>en</strong>tissage, ou<strong>en</strong>core comme permissif, excessivem<strong>en</strong>t difficile ou injuste serai<strong>en</strong>t incités à tricher davantage(Ger<strong>de</strong>man, 2000) 170 .Grijalva <strong>et</strong> autres (2006) cit<strong>en</strong>t <strong>de</strong>ux étu<strong>de</strong>s montrant qu‟<strong>en</strong> classe les étudiants aurai<strong>en</strong>t davantag<strong>et</strong><strong>en</strong>dance à tricher lorsque l‟<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t est donné par un assistant ou un auxiliaire. Ils avanc<strong>en</strong>tl‟hypothèse que cela pourrait être lié à une perception d‟un risque moins élevé <strong>de</strong> sanctions, mais on peutégalem<strong>en</strong>t présumer que la réputation ou le prestige d‟un <strong>en</strong>seignant a une certaine influ<strong>en</strong>ce.La motivationUne <strong>de</strong>s causes influ<strong>en</strong>çant la malhonnêt<strong>et</strong>é scolaire, selon Jordan (2001) 171 , est la motivation <strong>de</strong>l‟étudiant à suivre le cours.Le domaine d’étu<strong>de</strong>s<strong>Les</strong> recherches relèv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> niveau d‟utilisation <strong>de</strong> la triche <strong>en</strong>tre les spécialités. Plusieurs,comme Williams <strong>et</strong> autres (2010) ou Lanier (2006), font état d‟étu<strong>de</strong>s plaçant les étudiants <strong>en</strong> gestionREFAD Pratiques <strong>et</strong> <strong>défis</strong> <strong>de</strong> l’évaluation <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> 2011
- Page 1 and 2:
Les pratiques et défis de l’éva
- Page 3 and 4:
TABLE DES MATIÈRESSommaire .......
- Page 6 and 7:
IntroductionAssessment is central t
- Page 8 and 9:
Chapitre 1.Des facteurs de dévelop
- Page 10 and 11:
10comme ailleurs, on fait un consta
- Page 12 and 13: 12Des évaluations variéesRegardle
- Page 14 and 15: 141,26 La fréquence de la mesureRa
- Page 16 and 17: 161,3 Vers un alignementA good teac
- Page 18 and 19: 18Une histoire, quatre perspectives
- Page 20 and 21: 20de la recherche sous-jacente d‟
- Page 22 and 23: Chapitre 2.Des pratiques et modèle
- Page 24 and 25: 24Les QCM conventionnels ne sont to
- Page 26 and 27: 26Son utilisationJusqu‟au début
- Page 28 and 29: 28réordonner les questions et les
- Page 30 and 31: 30Dans de grands groupesL‟usage d
- Page 32 and 33: 32En ce qui a trait à l‟étudian
- Page 34 and 35: 34simulations. En effet, on peut al
- Page 36 and 37: 36le tuteur. Les nombreux outils ma
- Page 38 and 39: 382,22 Les cyberportfoliosIl me sem
- Page 40 and 41: 40Le portfolio comme activité d’
- Page 42 and 43: 42L’Option du blogueSonia Blouin
- Page 44 and 45: 44Des sites de logiciels comme Zuna
- Page 46 and 47: 46handicapé, l‟impact du daltoni
- Page 48 and 49: 48éventuellement à lui construire
- Page 50 and 51: 50Les étudiants complètent chaque
- Page 52 and 53: 52madame Blouin pour cette recherch
- Page 54 and 55: 54Le plagiatLa Commission de l‟é
- Page 56 and 57: 56• Une faible minorité d‟appr
- Page 58 and 59: 58Des recherchesPlusieurs études o
- Page 60 and 61: 6057,2 % d’entre eux vont encore
- Page 64 and 65: 64parmi le groupe le plus à risque
- Page 66 and 67: 66journaux étudiants, dans la docu
- Page 68 and 69: 68La formation à la rechercheIl se
- Page 70 and 71: 70• demander l’analyse ou la cr
- Page 72 and 73: 72De façon générale, on estime q
- Page 74 and 75: 74• Le climat de non-confiance au
- Page 76 and 77: 76Grijalva et autres (2006) font é
- Page 78 and 79: 78En résumé : Des exercices sur l
- Page 80 and 81: 80168 Bunn, D. N., Caudill, S. B. e
- Page 82 and 83: Chapitre 4.Des avantages et d’aut
- Page 84 and 85: 84l‟ouvrage et de s‟assurer que
- Page 86 and 87: 86réussissaient mieux l‟examen f
- Page 88 and 89: 88styles d‟apprentissage et perso
- Page 90 and 91: 90En résumé : Des exercices sur l
- Page 92 and 93: ConclusionThe issue for e-assessmen
- Page 94 and 95: ANNEXE : Un inventaire de logiciels
- Page 96 and 97: 96mots à partir d’un fichier au
- Page 98 and 99: 98Respondussecondaire, liés à des
- Page 100 and 101: 100CMapToolsComputerisedassessment
- Page 102 and 103: 102CopyTrackerLogiciel libre de dé
- Page 104 and 105: Bibliographie 1Cette bibliographie
- Page 106 and 107: 106system that tutors as it assesse
- Page 108 and 109: 108http://www.matimtl.ca/ePortfolio