96mots à partir d’un fichier au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la création <strong>de</strong>squestions ».Quizmaker Un produit d‟Articulate qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s quiz <strong>en</strong> Flash. De l‟inv<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> William Horton Consulting. Version d‟essai après<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t.Quiz ManagerUn produit D‟Xperteam (Adobe Connect, Adobe Pres<strong>en</strong>ter, Dans : "Évaluer la qualité <strong>de</strong> nos formations <strong>en</strong> <strong>ligne</strong>" Sources <strong>et</strong><strong>et</strong>c.).ressources » du Préau.QuizPointUn produit <strong>de</strong> LearningWare, spécialisé dans les jeuxOffre aussi l‟hébergem<strong>en</strong>t.éducatifs.QuizstarOutil gratuit perm<strong>et</strong>tant d‟attacher <strong>de</strong>s fichiers multimédia aux De : « Online Assessm<strong>en</strong>t Resources for Teachers” <strong>de</strong> l‟Universitéquestions <strong>et</strong> <strong>de</strong> tester dans plusieurs langues.du Wisconsin.Sharepoint Learning L‟outil d‟évaluation <strong>de</strong> Microsoft sous SharePoint. Il remplaceKit (SLK)Class Server.SkytecDans : « Outils <strong>de</strong> sondage pour <strong>l'évaluation</strong> <strong>de</strong>s <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts duTestMakerUnit-Exam.ComESL BluesInCASTexToysOutil à co<strong>de</strong> source libre pour générer <strong>de</strong>s tests <strong>et</strong> quiz, utilisédans le cadre du portail EiffE-L.Jusqu‟à 50 questions par exam<strong>en</strong>. Fournit notamm<strong>en</strong>t àl‟étudiant, par courriel, une analyse détaillée <strong>de</strong> ses résultats.LOGICIELS SPÉCIALISÉS EN LANGUES 240En anglais, langue secon<strong>de</strong>, il offre : « près <strong>de</strong> 200 exercicesproposant <strong>de</strong>s tests diagnostiques perm<strong>et</strong>tant d’établir unestratégie <strong>de</strong> révision, <strong>et</strong> une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> questionnaires<strong>et</strong> <strong>de</strong> jeux (choix <strong>de</strong> réponse, jeux d’association, cartes àassocier, réponses brèves, mots mystères, dictéeschronométrées), <strong>de</strong>s tableaux <strong>de</strong> révision <strong>et</strong> animations, <strong>de</strong>stests ciblés allant <strong>de</strong> points <strong>de</strong> grammaire à <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong>lecture (compréh<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> courts textes écrits) ou <strong>de</strong>vocabulaire (s<strong>en</strong>s <strong>de</strong>s proverbes). » (Ptritchard, 2010).Destiné aux 5 à 11 ans, principalem<strong>en</strong>t pour l‟appr<strong>en</strong>tissage<strong>de</strong> la lecture <strong>et</strong> <strong>de</strong>s mathématiques.Par le créateur <strong>de</strong> Hot Potatoes, maint<strong>en</strong>ant sous CreativeTechnology.Reptic ». Utilisé sous BleuManitou au Cegep Gaspésie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s ÎlesVoir Adorni <strong>et</strong> autres <strong>de</strong> l‟Université <strong>de</strong> Gènes : “Testmaker : anop<strong>en</strong> source tool supporting teachers in assessm<strong>en</strong>t an<strong>de</strong>valuation ».De l‟inv<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> William Horton Consulting. Abonnem<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>suel<strong>et</strong> facturation à l‟usage.Développé par Eifion Pritchard du Collège Édouard-Montp<strong>et</strong>it, ils‟est mérité le bronze d‟Infobourg <strong>en</strong> 2000 dans le cadre duconcours Enseigner avec le Web.Versant Pour évaluer les compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> langues <strong>et</strong> l‟alphabétisation. Ripley <strong>et</strong> autres (2009): “Versant provi<strong>de</strong>s an automated spok<strong>en</strong>language profici<strong>en</strong>cy assessm<strong>en</strong>t with applications as diverse asDutch governm<strong>en</strong>t citiz<strong>en</strong>ship tests, university <strong>en</strong>trance flu<strong>en</strong>cytests, and air-traffic controllers’ profici<strong>en</strong>cy tests”. Version <strong>de</strong>démonstration disponible après <strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t.LOGICIELS DE SONDAGESDigivey Évoqué dans Ripley (2007).FreeOnlineSurveysUtilisé pour l‟évaluation par les pairs d‟une prés<strong>en</strong>tation PowerPoint,m<strong>en</strong>tionnée sur Appr<strong>en</strong>dre 2.0.N<strong>et</strong>Sondage Logiciel perm<strong>et</strong>tant 9 types <strong>de</strong> questions. Outil proposé par le CCDMD, utilisé par Isabelle Cayer.eggegegREFAD Pratiques <strong>et</strong> <strong>défis</strong> <strong>de</strong> l’évaluation <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> 2011
97PhpESP Un outil <strong>de</strong> sondage à co<strong>de</strong> source libre. Utilisé notamm<strong>en</strong>t dans le cadre du proj<strong>et</strong> LogisTIC au Collège <strong>de</strong>Trois-Rivières 241 .gProfilerProDe : « Online Assessm<strong>en</strong>t Resources for Teachers” <strong>de</strong> l‟Universitédu Wisconsin.Sphinx« Très convivial », Selon un comm<strong>en</strong>taire fait sur le site <strong>de</strong> Utilisé au Collège François-Xavier Garneau.Reptic.Studymate Author Outil <strong>de</strong> Respondus pour construire <strong>de</strong>s questionnaires. Décrit par Sewell <strong>et</strong> autres (2010).Disponible <strong>en</strong> six langues dont le français, il perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> créeredix types <strong>de</strong> jeux <strong>et</strong> questionnaires, sous forme d‟obj<strong>et</strong>s Flash.SurveyKey Version <strong>de</strong> base gratuite. gSurveyMonkeyDe : « Online Assessm<strong>en</strong>t Resources for Teachers” <strong>de</strong> l‟Universitédu Wisconsin. Version <strong>de</strong> base gratuite.gTurningPointLogiciel <strong>de</strong> sondage conçu pour être utilisé <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec <strong>de</strong>s Utilisé à HEC Montréal (Archambault <strong>et</strong> Champagne, 2009).prés<strong>en</strong>tations PowerPoint. Il supporte égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>squestionnaires <strong>et</strong> évaluations.ZoomerangDe : « Online Assessm<strong>en</strong>t Resources for Teachers” <strong>de</strong> l‟Universitédu Wisconsin. Version <strong>de</strong> base gratuite.gVoxcoUtilisé au Collège François-Xavier Garneau. « Beaucoup <strong>de</strong>possibilités mais est complexe à utiliser » Selon un comm<strong>en</strong>taire faitsur le site <strong>de</strong> Reptic.LOGICIELS POUR SIMULATIONSCapstone Logiciel <strong>de</strong> simulation spécialisé <strong>en</strong> managem<strong>en</strong>t. Cité par Buzz<strong>et</strong>to-More <strong>et</strong> Ala<strong>de</strong> (2006) comme utilisé à l‟Universitédu Maryland Eastern Shore.CaseIt! Logiciel <strong>de</strong> simulation <strong>en</strong> biologie moléculaire. Utilisé aux collèges <strong>de</strong> Birkbeck <strong>et</strong> <strong>de</strong> West Suffolk (JISC, 2006).GlobStrat Outil <strong>de</strong> simulation <strong>en</strong> gestion stratégique. Utilisé à l‟Université <strong>de</strong> Moncton (REFAD, 2011) <strong>et</strong> à HEC Montréal.Celle-ci <strong>en</strong> a fait un Gui<strong>de</strong> d‟utilisateur.Op<strong>en</strong>LabyrinthLogiciel à co<strong>de</strong> source ouvert, particulièrem<strong>en</strong>t pour la création<strong>de</strong> pati<strong>en</strong>ts virtuels, <strong>de</strong> parcours décisionnels ou <strong>de</strong>labyrinthes.QuandaryGratuiciel <strong>de</strong> Hot Potatoes, il perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> construire <strong>de</strong>sVoir Hot Potatoes.labyrinthes où l‟étudiant doit faire <strong>de</strong>s choix successifs <strong>et</strong> ainsi,par exemple, résoudre <strong>de</strong>s problèmes, poser <strong>de</strong>s diagnostics,maitriser une procédure ou répondre à un sondage. Le site <strong>en</strong>fournit certains exemples.Thinking Worlds Logiciel <strong>de</strong> simulation 3D. Le site prés<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s démosUn proj<strong>et</strong> utilisant ce logiciel, réalisé avec la Scottish Qualificationsd‟application.Authority, s‟est mérité un BETT Awards 2011. <strong>Les</strong> juges indiquai<strong>en</strong>tqu‟ils « have successfully achieved robust and valid games forsummative assessm<strong>en</strong>t » dans <strong>de</strong>s cours d‟habil<strong>et</strong>és au travail.vpSim Logiciel <strong>de</strong> création <strong>de</strong> pati<strong>en</strong>ts virtuels <strong>en</strong> mé<strong>de</strong>cine. Créé par l‟Université <strong>de</strong> Pittsburgh <strong>et</strong> évoqué dans JISC (2010).AUTRESExam ViewFourni avec plus <strong>de</strong> 8 000 livres <strong>de</strong> classe anglophones, ilAssessm<strong>en</strong>t Suite perm<strong>et</strong> d‟<strong>en</strong> intégrer le cont<strong>en</strong>u dans diverses formes <strong>de</strong> tests.R<strong>en</strong>aissance Learning R<strong>en</strong>aissance offre une série <strong>de</strong> quiz pour le primaire <strong>et</strong> le F<strong>en</strong>g <strong>et</strong> autres (2009) le cite comme exemple d‟outil <strong>de</strong> testggREFAD Pratiques <strong>et</strong> <strong>défis</strong> <strong>de</strong> l’évaluation <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> 2011
- Page 1 and 2:
Les pratiques et défis de l’éva
- Page 3 and 4:
TABLE DES MATIÈRESSommaire .......
- Page 6 and 7:
IntroductionAssessment is central t
- Page 8 and 9:
Chapitre 1.Des facteurs de dévelop
- Page 10 and 11:
10comme ailleurs, on fait un consta
- Page 12 and 13:
12Des évaluations variéesRegardle
- Page 14 and 15:
141,26 La fréquence de la mesureRa
- Page 16 and 17:
161,3 Vers un alignementA good teac
- Page 18 and 19:
18Une histoire, quatre perspectives
- Page 20 and 21:
20de la recherche sous-jacente d‟
- Page 22 and 23:
Chapitre 2.Des pratiques et modèle
- Page 24 and 25:
24Les QCM conventionnels ne sont to
- Page 26 and 27:
26Son utilisationJusqu‟au début
- Page 28 and 29:
28réordonner les questions et les
- Page 30 and 31:
30Dans de grands groupesL‟usage d
- Page 32 and 33:
32En ce qui a trait à l‟étudian
- Page 34 and 35:
34simulations. En effet, on peut al
- Page 36 and 37:
36le tuteur. Les nombreux outils ma
- Page 38 and 39:
382,22 Les cyberportfoliosIl me sem
- Page 40 and 41:
40Le portfolio comme activité d’
- Page 42 and 43:
42L’Option du blogueSonia Blouin
- Page 44 and 45:
44Des sites de logiciels comme Zuna
- Page 46 and 47: 46handicapé, l‟impact du daltoni
- Page 48 and 49: 48éventuellement à lui construire
- Page 50 and 51: 50Les étudiants complètent chaque
- Page 52 and 53: 52madame Blouin pour cette recherch
- Page 54 and 55: 54Le plagiatLa Commission de l‟é
- Page 56 and 57: 56• Une faible minorité d‟appr
- Page 58 and 59: 58Des recherchesPlusieurs études o
- Page 60 and 61: 6057,2 % d’entre eux vont encore
- Page 62 and 63: 62relevait des taux de tricherie de
- Page 64 and 65: 64parmi le groupe le plus à risque
- Page 66 and 67: 66journaux étudiants, dans la docu
- Page 68 and 69: 68La formation à la rechercheIl se
- Page 70 and 71: 70• demander l’analyse ou la cr
- Page 72 and 73: 72De façon générale, on estime q
- Page 74 and 75: 74• Le climat de non-confiance au
- Page 76 and 77: 76Grijalva et autres (2006) font é
- Page 78 and 79: 78En résumé : Des exercices sur l
- Page 80 and 81: 80168 Bunn, D. N., Caudill, S. B. e
- Page 82 and 83: Chapitre 4.Des avantages et d’aut
- Page 84 and 85: 84l‟ouvrage et de s‟assurer que
- Page 86 and 87: 86réussissaient mieux l‟examen f
- Page 88 and 89: 88styles d‟apprentissage et perso
- Page 90 and 91: 90En résumé : Des exercices sur l
- Page 92 and 93: ConclusionThe issue for e-assessmen
- Page 94 and 95: ANNEXE : Un inventaire de logiciels
- Page 98 and 99: 98Respondussecondaire, liés à des
- Page 100 and 101: 100CMapToolsComputerisedassessment
- Page 102 and 103: 102CopyTrackerLogiciel libre de dé
- Page 104 and 105: Bibliographie 1Cette bibliographie
- Page 106 and 107: 106system that tutors as it assesse
- Page 108 and 109: 108http://www.matimtl.ca/ePortfolio