12.07.2015 Views

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05-07 GENRÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR LE CHANGEMENT D’IMMATRICULATIONET DE PAVILLON DES NAVIRES(Communiquée aux Parties contractantes: 14 décembre 2005)RAPPELANT que l’ICCAT a adopté une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> mesures <strong>de</strong> conservation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong>stinéesà atteindre l’objectif <strong>de</strong> la Convention visant à <strong>de</strong>s captures maximum soutenables <strong>de</strong> thonidés <strong>et</strong> d’espècesapparentées dans la zone <strong>de</strong> la Convention ;PRÉOCCUPÉE par le fait que, malgré l’adoption <strong>de</strong> ces mesures, <strong>de</strong> grands palangriers qui réalisent <strong>de</strong>sactivités <strong>de</strong> pêche illicites, non réglementées <strong>et</strong> non déclarées dans la zone <strong>de</strong> la Convention ont recours à <strong>de</strong>constants changements <strong>de</strong> noms, d’immatriculations <strong>et</strong> <strong>de</strong> pavillons comme nouveaux stratagèmes afind’affaiblir l’efficacité <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> conservation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> l’ICCAT ;CONVAINCUE <strong>de</strong> la nécessité d’adopter <strong>de</strong> nouvelles mesures qui perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> freiner l’utilisation <strong>de</strong> cespratiques visant à esquiver les mesures <strong>de</strong> conservation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> l’ICCAT ;LA COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATIONDES THONIDES DE L'ATLANTIQUE (ICCAT) DÉCIDE CE QUI SUIT :1. Pour l’immatriculation ou l’octroi <strong>de</strong> pavillon <strong>de</strong> navires, les Parties contractantes <strong>et</strong> les Parties noncontractantes<strong>de</strong>vraient exiger, comme condition préalable, la présentation d’un Certificat <strong>de</strong> suppression<strong>de</strong> l’Immatriculation ou du Pavillon Antérieur (CAMA), ou <strong>de</strong> toute autre preuve <strong>de</strong> consentement autransfert du navire, délivré par l’Etat Partie contractante ou non-contractante antérieur.2. Avant l’immatriculation <strong>de</strong> tout navire <strong>de</strong> pêche, les CPC <strong>de</strong>vraient enquêter sur les antécé<strong>de</strong>ntsd’application du navire en question au sein <strong>de</strong> l’ICCAT <strong>et</strong> d’autres organisations régionales <strong>de</strong> <strong>gestion</strong>, afin<strong>de</strong> déterminer si ce navire apparaît sur les listes négatives, <strong>et</strong>/ou se trouve actuellement immatriculé auprès<strong>de</strong> CPC ou <strong>de</strong> Parties non-contractantes faisant l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> sanctions.147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!