12.07.2015 Views

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

2013 recueil de recommandations de gestion et résolutions ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05-08 GENRÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR LES HAMEÇONS CIRCULAIRES(Communiquée aux Parties contractantes: 14 décembre 2005)RECONNAISSANT QUE les Parties <strong>de</strong> l’ICCAT <strong>de</strong>vraient déjà transm<strong>et</strong>tre, au SCRS, <strong>de</strong>s donnéesrelatives aux tortues marines capturées <strong>de</strong> forme acci<strong>de</strong>ntelle ;EN APPUI à la Consultation technique sur la conservation <strong>de</strong>s tortues <strong>de</strong> mer <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pêches, <strong>de</strong> 2004, <strong>de</strong>l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies pour l'Alimentation <strong>et</strong> l'Agriculture (FAO) <strong>et</strong> aux Directives visant à réduirela mortalité <strong>de</strong>s tortues marines dans les opérations <strong>de</strong> pêche, qui ont été adoptées par le Comité <strong>de</strong>s Pêches(COFI) au mois <strong>de</strong> mars 2005 ;RAPPELANT QUE la Résolution <strong>de</strong> l’ICCAT sur les tortues marines [Rés. 03-11] <strong>de</strong> 2003 encourage les« mesures techniques visant à réduire les captures acci<strong>de</strong>ntelles <strong>de</strong> tortues » <strong>et</strong> déci<strong>de</strong> « <strong>de</strong> soutenir les effortsdéployés par la FAO en vue <strong>de</strong> la <strong>gestion</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la conservation <strong>de</strong>s tortues marines, par le biais d’une approcheholistique »;NOTANT QUE <strong>de</strong> récentes étu<strong>de</strong>s scientifiques internationales sur les hameçons circulaires montrent uneconsidérable réduction d’un point <strong>de</strong> vue statistique <strong>de</strong>s prises accessoires <strong>de</strong> tortues marines lorsque ceshameçons sont utilisés dans la pêche palangrière pélagique, mais que <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s essais se poursuiventdans différentes zones géographiques ;NOTANT ÉGALEMENT QUE <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s scientifiques indiquent qu’avec l’utilisation <strong>de</strong>s hameçonscirculaires, le positionnement <strong>de</strong> l’hameçon peut donner lieu à une réduction <strong>de</strong> la mortalité après remise àl’eau <strong>de</strong>s espèces capturées acci<strong>de</strong>ntellement ;CONSIDÉRANT QUE l'Accord <strong>de</strong>s Nations unies sur les Stocks chevauchants <strong>et</strong> les Stocks <strong>de</strong> poissonsgrands migrateurs invite les nations à tenir compte <strong>de</strong>s considérations écosystémiques <strong>et</strong> que <strong>de</strong> nombreuxpays, y compris <strong>de</strong>s Parties contractantes, prennent <strong>de</strong>s mesures visant à incorporer <strong>de</strong>s considérationsécosystémiques dans la <strong>gestion</strong> <strong>de</strong>s pêches ; <strong>et</strong>RAPPELANT ÉGALEMENT QUE le makaire bleu <strong>et</strong> le makaire blanc font actuellement l’obj<strong>et</strong> d’unprogramme <strong>de</strong> rétablissement <strong>et</strong> que l’utilisation d’hameçons circulaires a démontré expérimentalement uneréduction considérable <strong>de</strong> leur mortalité après remise à l’eau ;LA COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATIONDES THONIDÉS DE L’ATLANTIQUE (ICCAT) DÉCIDE CE QUI SUIT:1. Toutes les Parties contractantes <strong>et</strong> Parties, Entités <strong>et</strong> Entités <strong>de</strong> pêche non-contractantes coopérantes (CPC)sont encouragées à procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s recherches <strong>et</strong> <strong>de</strong>s essais sur les hameçons circulaires <strong>de</strong> taille appropriéedans les pêcheries palangrières pélagiques commerciales.2. Les CPC <strong>de</strong>vraient également encourager les recherches <strong>et</strong> les essais sur l’utilisation <strong>de</strong>s hameçonscirculaires dans les pêcheries récréatives <strong>et</strong> artisanales.3. Les CPC sont encouragées à échanger <strong>de</strong>s idées sur les métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pêche <strong>et</strong> les modificationstechnologiques à apporter aux engins qui améliorent la manipulation <strong>et</strong> la remise à l’eau sûres <strong>de</strong>s espècescapturées acci<strong>de</strong>ntellement, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation <strong>de</strong> dispositifs <strong>de</strong> r<strong>et</strong>rait <strong>de</strong>l’hameçon, <strong>de</strong> coupes-lignes <strong>et</strong> d’épuis<strong>et</strong>tes.4. Lorsqu’il y a lieu <strong>et</strong> que les circonstances le perm<strong>et</strong>tent, le SCRS <strong>de</strong>vrait présenter à la Commission uneévaluation <strong>de</strong> l’impact <strong>de</strong>s hameçons circulaires sur les niveaux <strong>de</strong> rej<strong>et</strong>s morts dans les pêcheriespalangrières pélagiques <strong>de</strong> l’ICCAT.148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!