2013 recueil de recommandations de gestion et rÃ©solutions ... - Iccat

More documents

Recommendations

Info

RAPPORT DU CERTIFICAT ICCAT DE RÉEXPORTATION D’ESPADONDe __________ à ____________________ PAYS/ ENTITÉ/ENTITÉ DE PÊCHE IMPORTATEUR ___________Mois Mois AnnéePays/Entité/Entité depêche dupavillonPays/Entité/Entité de pêcheréexportateurLieu deréexportationF/FRType de produitRD/GG/DR/FL/OTPoidspdt (Kg)Type de produitF FraisFR SurgeléRD Poids vifGG Eviscéré et sans branchiesDR ManipuléST SteakFL FiletsOT Autre forme: décrire le type de produits dans la cargaisonCODES ENGIN :Code Type d'engin Code Type d’enginBB Canneur SPOR Pêcheries sportives non classéesGILL Filet maillant SURF Pêcheries surface non classéesHAND Ligne à main TL Ligne surveillée ("tended line")HARP Harpon TRAP MadragueLL Palangre TROP Ligne traînanteMWT Chalut pélagique UNCL Méthodes non préciséesPS Senne OT AutresRRCanne/moulinetSPHLLigne à main sportiveFormulaire du rapport SWOSD: 2001224
Pièce jointe 6INFORMATION SUR LA VALIDATION DES DOCUMENTS STATISTIQUES ICCAT1 Pavillon2 Document Statistique (Thon rouge, Thon obèse, Espadon, tous): ___________3 Gouvernement/Organisme(s) gouvernemental(aux) habilité(s) à valider les Documents StatistiquesNom de l’organisme Adresse de l’organisme Modèle de sceauNOTE: Pour chaque organisme, joindre la liste des noms, postes et adresses des personnes habilitées à validerles Documents.4 Autres institutions accréditées par le Gouvernement/organisme pour valider les Documents Statistiques.Nom de l’organisme Adresse de l’organisme Modèle de sceauNOTE: Pour chaque organisme, joindre la liste des noms, postes et adresses des personnes habilitées à validerles Documents.Instructions:Les Parties contractantes et les Parties, Entités, Entités de pêche non-contractantes coopérantes dont lesbateaux pêchent des espèces dont le commerce international prévoit la présentation des DocumentsStatistiques ICCAT sont priées de soumettre l’information figurant sur le présent formulaire au Secrétaireexécutif 1 de l’ICCAT, et de veiller à ce que tout changement lui soit communiqué en temps opportun._________________________1 ICCAT: c/Corazon de Maria 8-6º, 28002 Madrid, Espagne.225Formulaire d’information sur la validation: 2001
Page 1 and 2:
INTERNATIONAL COMMISSION FOR THECON
Page 3 and 4:
RECUEIL DES RECOMMANDATIONS ET RÉS
Page 5 and 6:
[12-05] Recommandation de l’ICCAT
Page 7 and 8:
SANC - SANCTIONS, MESURES COMMERCIA
Page 9 and 10:
11-01 TRORECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 11 and 12:
9. Les dispositions des paragraphes
Page 13 and 14:
21. L’interdiction visée au para
Page 15 and 16:
Exigences aux fins de la déclarati
Page 17 and 18:
Annexe 3Programme régional d’obs
Page 19 and 20:
94-14 SWORECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 21 and 22:
5. Suite à l’examen du SCRS, et
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
6. Les dispositions de la Recommand
Page 27 and 28:
) Les navires autorisés à se livr
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
98-08 ALBRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
11-04 ALBRECOMMANDATION SUPPLÉMENT
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
17. La prochaine évaluation de sto
Page 41 and 42:
01-08 BFTRECOMMANDATION SUPPLEMENTA
Page 43 and 44:
06-07 BFTRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 45 and 46:
7. La Commission devra demander aux
Page 47 and 48:
DÉCLARATION ICCAT DE MISE EN CAGES
Page 49 and 50:
08-06 BFTRÉSOLUTION DE L’ICCAT C
Page 51 and 52:
3. Les entités et les institutions
Page 53 and 54:
RECONNAISSANT DE SURCROÎT les Crit
Page 55 and 56:
9. Indépendamment des mesures susm
Page 57 and 58:
12-03 BFTRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 59 and 60:
10. Nonobstant le paragraphe 9 ci-d
Page 61 and 62:
31. Pour les navires de capture et
Page 63 and 64:
54. Chaque CPC devra établir un vo
Page 65 and 66:
66. Avant l’entrée au port, le n
Page 67 and 68:
75. Les CPC devront déclarer au Se
Page 69 and 70:
Les opérateurs devront compléter
Page 71 and 72:
La transmission à l’ICCAT des do
Page 73 and 74:
Mesures commerciales96. Conforméme
Page 75 and 76:
Annexe 1Conditions spécifiques s
Page 77 and 78:
5. En cas d'opération de pêche co
Page 79 and 80:
Déclaration de transfert de l’IC
Page 81 and 82:
Annexe 6Opération de pêche conjoi
Page 83 and 84:
ix) Vérifier et consigner le nom d
Page 85 and 86:
Annexe 8Schéma ICCAT d’inspectio
Page 87 and 88:
14. Les inspecteurs devront accompl
Page 89 and 90:
12-04 BILRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 91 and 92:
Année de captureAnnée d’ajustem
Page 93 and 94:
03-10 BYCRÉSOLUTION DE L’ICCAT S
Page 95 and 96:
05-05 BYCRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 97 and 98:
07-06 BYCRECOMMANDATION SUPPLÉMENT
Page 99 and 100:
5. Les palangriers ciblant l’espa
Page 101 and 102:
i) que le lanceur d’appâts les e
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
) les palangriers pélagiques opér
Page 109 and 110:
7. Dans leurs rapports annuels, les
Page 111 and 112:
5. Les mesures d’atténuation uti
Page 113 and 114:
i) que le lanceur d’appâts les e
Page 115 and 116:
LA COMMISSION INTERNATIONALE POUR L
Page 117 and 118:
75-02 GENSCHÉMA ICCAT D’INSPECTI
Page 119 and 120:
94-09 GENRESOLUTION DE L’ICCAT VI
Page 121 and 122:
AddendumFICHE D'OBSERVATION DE BATE
Page 123 and 124:
96-14 GENRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
99-11 GENRESOLUTION DE L’ICCAT SU
Page 131 and 132:
99-12 GENRESOLUTION DE L’ICCAT SU
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
01-18 GENRESOLUTION DE L’ICCAT PO
Page 137 and 138:
Pièce jointe INORMES DE GESTION DE
Page 139 and 140:
01-25 GENCRITÈRES DE L’ICCAT POU
Page 141 and 142:
25. Les critères d’allocation de
Page 143 and 144:
8. Il y aura des observateurs à bo
Page 145 and 146:
02-26 GENRÉSOLUTION DE L’ICCAT C
Page 147 and 148:
c) veillant à ce que l’État de
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
05-07 GENRÉSOLUTION DE L’ICCAT S
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
L’absence de réponse des CPC/NCP
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
1234Facultatif en cas de message VM
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
09-12 GENRÉSOLUTION DE L’ICCAT V
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
) Des connaissances satisfaisantes
Page 173 and 174:
11-11 GENRECOMMANDATION DE L'ICCAT
Page 175 and 176:
- Période autorisée pour la pêch
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
(c)la trajectoire de l'état des st
Page 181 and 182: Tableau 2. Format d'une matrice de
Page 183 and 184: 11-16 GENRECOMMANDATION DE L'ICCAT
Page 185 and 186: 11-17 GENRÉSOLUTION DE L'ICCAT SUR
Page 187 and 188: 11-18 GENRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 189 and 190: 5. Les CPC pourront, à tout moment
Page 191 and 192: Radiation de la liste de navires IU
Page 195 and 196: SECTION 4. TRANSBORDEMENT EN MER14.
Page 197 and 198: Déclaration de transbordement de l
Page 199 and 200: f) En cas de suspicion d’infracti
Page 201 and 202: 13. Aucun LSPLV ne peut participer
Page 205 and 206: e) Les quantités estimées en kilo
Page 207 and 208: Exigences des CPC en développement
Page 209 and 210: 04-13 SANCRECOMMANDATION DE L’ICC
Page 211 and 212: 00-22 SDPRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 213 and 214: devrait également s’appliquer mu
Page 215 and 216: Nº DOCUMENT DOCUMENT STATISTIQUE I
Page 217 and 218: Annexe 2Conditions requisespour le
Page 219 and 220: INSTRUCTIONSNº DOCUMENT: Numéro d
Page 221 and 222: RAPPORT DU CERTIFICAT ICCAT DE RÉE
Page 225 and 226: Pièce jointe 1Conditions requisesp
Page 227 and 228: FICHE D’INSTRUCTIONS SUR LE DOCUM
Page 229 and 230: Pièce jointe 4Nº DOCUMENT CERTIFI
Page 231: Pièce jointe 5RAPPORT DU DOCUMENT
Page 237 and 238: v. Recommandation de l’ICCAT visa
Page 239 and 240: Programme de document de capture du
Page 241 and 242: Le système devrait être relié au
Page 243 and 244: Validation : Une fois que les secti
Page 245 and 246: c) « importation » signifie :Tout
Page 247 and 248: 15. L’opérateur qui est responsa
Page 249 and 250: Lorsqu’il le sollicitera, le SCRS
Page 251 and 252: Annexe 21. DOCUMENT ICCAT DE CAPTUR
Page 253 and 254: Annexe 3Instructions pour l’émis
Page 255 and 256: 3. INFORMATION COMMERCIALE POUR LE
Page 257 and 258: 6. INFORMATION SUR L’ENGRAISSEMEN
Page 259 and 260: Annexe 4Données à inclure dans le
Page 261 and 262: Annexe 6Rapport sur la mise en œuv
Page 263 and 264: 12-08 SDPRECOMMANDATION DE L'ICCAT
Page 265 and 266: vi)Le niveau global du commerce par
Page 267 and 268: 06-17 TORRÉSOLUTION DE L’ICCAT V
Page 269 and 270: Annexe 1Calendrier indicatif des ac
Page 271 and 272: de leur examen par la Commission, e
Page 273 and 274: 11-24 TORRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 275 and 276: 12-10 TORRECOMMANDATION DE L’ICCA
Page 277 and 278: 66-01 MISCRÉSOLUTION DE L’ICCAT
Page 279 and 280: 93-09 MISCRÉSOLUTION DE L’ICCAT
Page 281 and 282: 96-13 MISCRESOLUTION DE L‘ICCAT S
Page 283 and 284:
99-13 MISCRESOLUTION DE L’ICCAT S
Page 285 and 286:
03-20 MISCRECOMMANDATION DE L’ICC
Page 287 and 288:
03-21 MISCRÉSOLUTION DE L’ICCAT
Page 289 and 290:
4. Sur la base des informations sou
Page 291 and 292:
05-12 MISCDIRECTIVES ET CRITÈRES P
Page 293 and 294:
11-26 MISCRECOMMANDATION DE L’ICC
Page 295 and 296:
12-12 MISCRÉSOLUTION DE L’ICCAT
Page 297 and 298:
Chapitre 2 : Recherche et statistiq
show all

2013 recueil de recommandations de gestion et rÃ©solutions ... - Iccat

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?