You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Les dommages <strong>et</strong> intérêts<br />
Les Instances peuvent accorder aux Clubs licenciés ou à toute<br />
autre personne victime d’une infraction aux <strong>Statuts</strong> <strong>et</strong> Règlements<br />
commise par un Club ou un membre licencié des dommages <strong>et</strong><br />
intérêts en réparation du préjudice matériel <strong>et</strong>/ou moral subi.<br />
4. Les infractions de faible gravité, susceptibles seulement d’une<br />
amende, inférieure ou égale à 25 €, peuvent être sanctionnées par<br />
un blâme.<br />
Section 3<br />
Personnes pouvant être sanctionnées<br />
Article 57<br />
Les Clubs, leurs membres <strong>et</strong> les membres d’une Instance ou<br />
d’une Commission de la <strong>FLF</strong> peuvent être sanctionnés.<br />
Dommages <strong>et</strong><br />
intérêts<br />
21.10.2017<br />
Personnes<br />
pouvant être<br />
sanctionnées<br />
Section 4<br />
Principes d’application des peines<br />
Article 58<br />
Pour diminuer ou augmenter le montant de la peine, les Instances<br />
peuvent prendre en considération des circonstances atténuantes<br />
ou aggravantes.<br />
Article 59<br />
Un même fait peut donner lieu à des sanctions aussi bien pour<br />
l’auteur des faits que pour son Club.<br />
Article 60<br />
Les peines sportives peuvent être assorties du sursis partiel ou<br />
total.<br />
En cas de commission d’une nouvelle infraction dans un délai de<br />
12 mois à partir du jour où la décision ayant condamné l’auteur<br />
à une peine sportive est devenue effective pendant la période de<br />
sursis, le sursis lui accordé initialement est révoqué de plein droit<br />
<strong>et</strong> aucun nouveau sursis ne peut être prononcé pour la nouvelle<br />
infraction.<br />
Le sursis est déchu <strong>et</strong> les peines assortis du sursis s’ajouteront à<br />
la nouvelle condamnation.<br />
Si dans les 3 ans suivant une première condamnation, l’auteur de<br />
l’infraction n’a pas commis de nouvelle infraction, il sera considéré<br />
comme délinquant primaire <strong>et</strong> pourra à nouveau bénéicier d’un<br />
éventuel sursis.<br />
Article 61<br />
Les infractions se prescrivent par 3 ans à compter de la date de<br />
la commission de l’infraction à l’exception des faits de corruption<br />
pour lesquels la prescription est de 5 ans.<br />
Circonstances<br />
atténuantes <strong>et</strong><br />
aggravantes<br />
Faits<br />
punissables<br />
Sursis<br />
Prescription<br />
93