Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Article 64<br />
Toute suspension s’étend à l’ensemble des activités dans un<br />
Club.<br />
En cas d’infraction, le Club est tenu responsable.<br />
Article 65<br />
Les suspensions ne peuvent pas être prononcées rétroactivement.<br />
Article 66<br />
Les recours contre une peine sportive n’ont pas d’eff<strong>et</strong> suspensif.<br />
Article 67<br />
Les avertissements ne sont pas considérés comme sanction.<br />
Ils sont enregistrés dans un ichier central tenu par la <strong>FLF</strong>, puis<br />
supprimés de ce ichier une fois arrivés à expiration.<br />
Les suspensions résultant d’une accumulation d’avertissements<br />
ne sont pas considérés comme condamnation antérieure .<br />
Article 68<br />
Si un tribunal ordinaire a prononcé un acquittement pour un litige<br />
pour lequel celui-ci a été sanctionné par une instance de la <strong>FLF</strong>, le<br />
membre ou le Club ne peut faire valoir ses droits auprès de la <strong>FLF</strong><br />
en raison de c<strong>et</strong> acquittement.<br />
Conséquence<br />
Principe de non<br />
rétroactivité<br />
Eff<strong>et</strong> non<br />
suspensif<br />
Avertissement<br />
Respons. des<br />
Instances<br />
Section 6<br />
Cas particuliers<br />
Article 69<br />
Si en vertu de ses propres statuts, un Club est autorisé à inliger<br />
une sanction à ses membres, la sanction doit être signiiée par<br />
courrier recommandé au membre concerné dans un délai de 8<br />
jours.<br />
Si c<strong>et</strong>te sanction est une suspension d’au moins 3 mois, le Club<br />
peut demander à ce que c<strong>et</strong>te sanction soit étendue à la <strong>FLF</strong>. Le<br />
Tribunal Fédéral est compétent pour connaître de c<strong>et</strong>te demande.<br />
Une fois sa décision prise, les parties intéressées sont informées<br />
par écrit. Elles disposent du droit d’appel conformément aux<br />
articles relatifs à la Cour d’Appel.<br />
Article 70<br />
Tout membre de la <strong>FLF</strong> perpétrant des voies de fait sur la personne<br />
d’un arbitre ou d’un juge de touche est immédiatement suspendu.<br />
Le cas échéant, le coupable peut être condamné au paiement de<br />
dommages <strong>et</strong> intérêts.<br />
Sanctions du<br />
Club contre<br />
un membre<br />
Voies de fait<br />
sur arbitre<br />
95