Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Age limite<br />
Mention «JT»<br />
Article 45<br />
Pour les joueurs âgés de 33 ans au 1 er août, aucune indemnité de<br />
transfert n’est due. Ils ne sont plus considérés comme JT.<br />
Les articles 47 <strong>et</strong> suivants relatives aux durées de transferts ne<br />
sont pas applicables aux joueurs de plus de 33 ans.<br />
Article 46<br />
Un joueur dont la licence porte la mention «JT» <strong>et</strong> qui atteint l’âge<br />
de 33 ans après la date limite du 1 er août en cours de la saison<br />
conserve sa qualité de joueur transféré jusqu’à la in de c<strong>et</strong>te saison.<br />
Section 7:<br />
Durée du transfert<br />
21.11.2015<br />
Principe<br />
Exception au<br />
principe<br />
21.11.2015<br />
21.11.2015<br />
Conséquences<br />
Remboursement<br />
21.11.2015<br />
Article 47<br />
Un joueur ayant effectué un transfert déinitif doit rester, (sauf cas<br />
prévus par les articles 32 <strong>et</strong> 48) dans son nouveau club au moins 3<br />
saisons (une phase aller ou r<strong>et</strong>our est considérée comme une demi-saison)<br />
avant de pouvoir intégrer déinitivement un autre Club.<br />
Article 48<br />
Un transfert temporaire est toutefois autorisé après la première<br />
saison.<br />
Le joueur peut également r<strong>et</strong>ourner déinitivement dans son Club<br />
d’origine avec l’accord des deux Clubs dans les hypothèses suivantes:<br />
– à la suite de la première saison (*);<br />
– après 18 mois (**); ou<br />
– après la deuxième saison (***) ou<br />
– après 30 mois (****).<br />
Article 49<br />
Dans les cas visés dans l’article 48 al. 2, il n’est pas considéré<br />
comme joueur transféré, mais doit rester dans son Club jusqu’à<br />
la in du premier délai de 3 saisons avant de pouvoir opérer un<br />
nouveau transfert déinitif.<br />
Article 50<br />
Un remboursement à hauteur de 66% (*) ou 50% (**) ou 33% (***)<br />
ou 16,5% (****) du montant de transfert payé doit être effectué au<br />
bénéice du Club cédant.<br />
Lorsque le joueur r<strong>et</strong>ourne dans son Club d’origine, la somme de<br />
rachat ne peut excéder ce montant, même si une somme plus importante<br />
est inscrite <strong>et</strong> visée par une signature dans la demande<br />
de transfert.<br />
70