Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
107<br />
Gyógyítása. A hideglelés legismertebb gyógymódja a<br />
kikiáltás. Ama kevés szövegek közé tartozik, amit magyarúl<br />
mondanak a magyarok is.<br />
A beteg hozzátartozója csurdén felmegy a cserény alá és<br />
bekiálltja: „Halljátok meg hétfél szomszédság, hogy az én fiamat,<br />
x-et rázza a forró lopó hideg.“ Aztán feláll a favágó<br />
butykóra és onnan ismét kiálltja: „Halljátok meg hétfél szomszédság,<br />
hogy az én fiamat rázza a hideg.“ (K. 9, 34.) — Változatok:<br />
gyermekkorában egyszer így hallotta a kürtő alá való<br />
kiálltást: „Ki hallja, ki nem hallja, kétfél szomszédság, az én<br />
fiamat a forró lopó hideg rázza.“ (K. 39.) — „Halljátok ti<br />
kétféle szomszédok, az én fiamat rázza a forró lopó hideg, ragadjon<br />
rá.“ (K. 47.) — Ha a beteget rázza a hideg és töri a rossz<br />
nyavalya, testvére, rokona álljon a legmagasabb helyre és három<br />
nap reggel kiálltson: „Ki hallja, ki nem hallja, N. N.-t rázza<br />
a hideg és töri a nyavalya.“ (K. 10.)<br />
Románok ugyanezt a mondást valamivel terjedelmesebben<br />
ismerik. Kidében külön megneveztek egy öreg pakulárnét, aki<br />
tud hidegrázás ellen kiálltani. A pakulárné kedden kezdi a<br />
gyógyítást, favágitón, napnyugta után, hajadonfővel kiállt. Kilenc<br />
este ismétli. Egy öreg román bábától tanulta; tőle családtagjai<br />
nem tanulták meg. (K. 100*)<br />
Gyógyítják a románok a hidegrázást úgy is, hogy a beteg<br />
napkelte előtt a kertbe megy és ott egy fát erősen rázni kezd,<br />
miközben román szöveget mond (C. 70*). — A másik meg<br />
kilencszer mászik fel egy fűzfára, jól megrázza és közben mondja<br />
a román szöveget (C. 122*).<br />
Csomafáján azt mondták, hogy többen tudnak hideglelés<br />
ellen nézni, még a cigányné is. A románok mind értenek hozzá.<br />
(C. 107.)<br />
A hidegrázás eléggé ismert gyógymódja, hogy egy sírhoz<br />
földért mennek ki és azt hazahozzák a betegnek. — A beteg<br />
hozzátartozója kimegy a sírhoz és a halottat nevén szólítja:<br />
„N. nyugszik a sírban, eljöttem. Adj egy abroszt, mert x-nek<br />
vendégei vannak.“ Ezzel földet vesz a sírról, haza viszi és azt<br />
rongyba kötve a beteg feje alá teszi. Harmadnap vissza viszi a<br />
földet a sírhoz: „N. visszahoztam az abroszt, elmentek a vendégek.“<br />
(K. 47.) — Változatok: „Jó estét N. néni, az én lányomnak<br />
vendégei vannak, kérek egy abroszt.“ stb. (Román<br />
asszonytól hallotta. K. 60.) — Kilencszer földet hoz a teme-
Change language