Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a virág kiszárad. Még öntözni sem szabad a virágot. — Vetni,<br />
hordani nem szabad, mert üszökös lesz a búza. (K. 60. „Mi is<br />
megtartjuk“.) — Télire havibajos ne rakjon el uborkát, más<br />
hasonlókat, káposztát se sózzon be, mert megromlik. — Juhokhoz<br />
ne menjen, mert megdöglenek a juhok. — Kenderáztatáskor<br />
ne menjen a hideg vízbe, mert különben fehérfolyást kap. (K. 47,<br />
60, B. 85.)<br />
Régen a nők havibajkor semmit se viseltek, csak törülték<br />
a pendelyükkel. Most van felkötő, mert ,,mindenki úriasszony“.<br />
(K. 78.*)<br />
3. Magtalanság.<br />
A magtalanság oka, hogy nem talál a vér a vérrel. Gyógyítása:<br />
Négy burjánt (egy kis zsályát, mályvát, kásavirágot, pipitért)<br />
meg kell főzni. Üjholdkor a kert fenekibe lemennek, kelet<br />
felé fordulnak és a levét megisszák. Három-négy napra már<br />
érvényesül. Adatközlő egy magyartól halotta Kolozsváron.<br />
(K. 10.) — A szamártövis bogyójában kicsiny nyű van, azt<br />
pálinkába meg kell inni. De ha már két nyű van, akkor nem<br />
szabad meginni. Egy román asszonytól hallotta. (Bá. 42.) —<br />
Halott csontjából egy keveset vesznek és azt megisszák. (K. 10.)<br />
— Búcsúba is elmennek, hogy gyerekük legyen. (K. 22.) —<br />
Végül megemlíthetjük: csak akkor lesz állapotos az asszony, ha<br />
egyszerre élveznek. (K. 78.*)<br />
4. Magzatelhajtás.<br />
„Kidében sok gyerekcsináló van, a magyar asszonyok<br />
jobban értenek a gyerekcsináláshoz“. (C. 55.) Itt ha valakinek<br />
három gyereke van, mondják: „Éppen elég van!“ Ha meg négy:<br />
„Istenem, már annyi gyereke van!“ (K. 10.) Kidén a falusi<br />
műkedvelők Kodolányi János Földindulás-át játszották el. Soknak<br />
a darab nem tetszett, mert nagyon nyiltan mondott el mindent,<br />
de soknak azért tetszett is. Annál a résznél, hogy „Látod<br />
a Julit?“ — „Megáldott az Isten“, a közönség egy része kacagott,<br />
a másik része sírt. De különben jól sikerült darab volt.<br />
(K. 10. Adatközlő a főszerepet játszotta.)<br />
Ha egy asszony akarattal veszti el a gyerekét: elcsinálta<br />
(a harmadik hónapig). Ha a terhes valamit megkíván és nem<br />
kapja meg, akkor elveszti a gyerekét. (= ellett a gyerek. K. 11.)<br />
83