30.11.2014 Views

pdf, 20703.4k - Adatbank

pdf, 20703.4k - Adatbank

pdf, 20703.4k - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

94<br />

ide, de nehogy csicsit adjál neki.“ — A román pap a kemencében<br />

tüzet rakott. A gyereket elhozták, mire a pap az evangéliumot<br />

elővette és olvasni kezdte, a papné pedig mintha a kemencébe<br />

vetette volna be a gyereket. Akkor hirtelen sebes szél<br />

jött, kinyílt az ajtó, a szél elkapta a gyereket, helyette az anya<br />

gyerekét visszahozta. (Bá. 42. Egy nem idevalósi román asz¬<br />

szonytól hallotta.)<br />

10. Abagos gyerek.<br />

Ha az anya, amikor állapotos volt, szárnyast evett vagy<br />

olyasvalamit, amit állat mart meg, ha kutyába, macskába rúgott,<br />

megdobta és közben nem jutott eszébe terhes állapota, akkor a<br />

születendő gyermeknek tollútokja lesz a testén (tollútokos). Ezt,<br />

ha a gyermek gyanus a tollútokra, meg is lehet próbálni: arra<br />

a helyre, ahol nagyon viszket a gyereknek, fejjen az anyja a<br />

melléből tejet, dörzsölje szét és nézze meg: ha van benne toll,<br />

akkor kijön. Az ilyen gyerek 3—4 hónapig sír. Egy öreg asszony<br />

jósolt is a betegség lefolyására: valami növényt főzött meg és<br />

abban fürdette a gyermeket. Ha a fürdővíz párája felmegy,<br />

akkor a gyermek megmarad, ha széjjel oszlik a szobában, ajtót,<br />

ablakot keres, meghal. (K. 22).<br />

Szőrös lesz a gyerek, ha az anyja terhes korában kutyát vagy<br />

macskát rúgott meg, azt megdobta vagy olyasvalamit evett, amit<br />

állat mart meg és közben nem jutott eszébe terhes állapota.<br />

(Bá. 42, C. 119).<br />

A szőrös vagy tokos gyereket meg lehet gyógyítani, ha 6<br />

hétig majomnak, csirkének stb. csúfolják. (Bá. 42, C. 119).<br />

A szőrös gyereket lapátra teszik, kilencszer a kemencébe<br />

tartják, akkor elmúlik a szőr.<br />

A románoknál, ha harangoznak és a templomban vannak a<br />

hívek, az anya, akinek szőrös gyermeke van, a ház küszöbén<br />

szoptassa és folyton mondja közben: „Szűz Mária, vedd le róla<br />

ezt szőrt (ezt a jegyet)“; vagy: „Tisztítsa meg ezt a szőrt, (ezt a<br />

jegyet)“. Adatközlő is megpróbálta, mondta románul, de magyarul<br />

is. (C. 119).<br />

A felsorolt adatokból kiderül, hogy szőrös gyerekről tudnak,<br />

a gyereknek azonban nincs külön elnevezése. Számtalan embert<br />

kikérdeztem az ebaga szóval kapcsolatban, de csak két asszony<br />

ismerte az ebaga szót, azok is máshol tanulták.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!