Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
129<br />
kedik“). — A beteg szem legegyszerűbb gyógyszere a víz.<br />
Volt Kidén az egyik udvarban egy kút, a telek tulajdonosa után<br />
Pityula kútjának hívták, azt régen szemvíznek használták.<br />
(„Szemfájástul való víz.“) Hasonlókép régtől fogva gyógyvíznek<br />
tartják szembajok ellen a Csorgót (bővizű forrás Kide szélén).<br />
— Sokan a szentelt vízzel mossák fájós szemüket, állítólag még<br />
több református, mint katolikus. — Szemcseppnek használják<br />
a csecstejet és a fehér liliom szirmának pálinkaszeszes kivonatát,<br />
A fehér liliom virágot tiszta gabonapálinkában áztatják, kámforral<br />
keverik. Ezzel mosogatják, ha a szem könnyezik, nagyon<br />
csipádzik, éjszaka beragad. Még a hályogot is leszakítja. (K.<br />
10, 41, 60, 64, 80, 81, Bá. 42.)<br />
Árpa. A szem árpája meglehetősen gyakori megbetegedés<br />
lehet, mert gyógymódját úgyszólván mindenki tudja. Valószínű<br />
azonban, hogy árpa alatt sok egyéb szembetegséget is értenek.<br />
Az árpa gyógyításának legegyszerűbb formája, hogy az árpát<br />
késsel háromszor keresztezik (K. 100.*) vagy a beteg az orsókarika<br />
kis lyukán háromszor belenéz a beteg szemmel (K. 29.*) —<br />
Az egyik adatközlő egy új korsó fenekére kilencszer köp, a<br />
köpetet egy másik új korsó fenekével kilencszer megdörzsöli,<br />
majd a köpetet az árpára keni. (C. 122.*) — Egyszerű, tapasztalati<br />
kezelés még, amikor az árpát jó meleg késsel megsütik.<br />
(K. 102.)<br />
A szemárpának ráolvasással való gyógyítása általánosan ismert,<br />
a magyar ráolvasás szövegét majdnem mindenki tudja.<br />
Leggyakoribb alakja: a gyógyító személy az árpát sarlóval<br />
vagy fenkővel kereken aratja (háromszor megkerekíti), mondva:<br />
„Árpa, árpa learatlak, kévébe kötlek, kalangyába raklak, hazaviszlek,<br />
elcsépellek, malomba viszlek, megőröllek, hazaviszlek,<br />
megsütlek, megeszlek, kutyaseggibe vetlek.“ Utána háromszor<br />
leköpi az árpát. (Adatközlő, K. 19. szerint ,,tulajdonképen<br />
románúl megy, de lehet magyarúl is mondani.“) — A<br />
szöveget többen csak rövidebb alakban ismerik. Változatok :<br />
1. „... lóseggibe doblak.“ 2. „...kanca seggibe verlek.“ 3. „...papné<br />
seggibe beléverlek.“ 4. Kerekítés közben a fenkővel megnyomja<br />
az árpát. 5. Hideg vassal (pl. kulccsal) visszafelé kerekíti,<br />
közben megkeresztezi. 6. Puliszkával kerekíti körűi, a ráolvasást<br />
háromszor mondja el („árpa, árpa ... tyúkseggibe duglak.“),<br />
utána a puliszkát tyúknak adja, hogy egye meg. 7. Sarlóval<br />
vagy késsel visszafelé kerekíti: „Árpa, árpa learatlak, marokba
Change language