You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jeles napok. (Megelőzés). Első menydörgéskor az<br />
ajtófélbe, vasba kell fejünket ütni (közben valamit mondva),<br />
akkor egész éven át nem fáj. — Márciusi hóban mosdanak,<br />
hogy ne fogja a tavaszi szél az arcukat, a szeplő múljon el.<br />
— Március elején csurdé fenekével menjen ki a nő a házból,<br />
akkor a szél nem fogja. — A románoknál divatos a marcisur<br />
hordása megfeketedés ellen. — Március elsején napkelte előtt<br />
egy lepedőt kell csurdén rázni, akkor egész éven át nem lesz<br />
sem bolha, sem egér a házban. — Első fecske megpillantásakor<br />
mondják: „Fecskét látok, szeplőt mosok.“ — A románok<br />
húsvét első napján piros tojást és ezüst piculát vízbe tesznek<br />
és azzal mosakodnak, hogy ne legyenek sebesek. — Aratás<br />
előtt a dolgozók derekukra búzaszálat kötnek, nehogy megfájduljon<br />
derekuk a munkától.<br />
Jeles napok. (Tilos cselekedetek). Karácsony és<br />
újév közt nem szabad paszulyt főzni, mert kilises, sebes lesz<br />
az ember. — A románok a nagybőjt harmadik hetében szerdán<br />
(gyintrujeli) nem varrnak, nem fésülködnek, nehogy sebes legyen<br />
a fejük. Ezt a napot egyesek a húsvét és pünkösd utáni<br />
harmadik héten is megtartják. — Nagypénteken nem szabad<br />
fésülködni, mert különben elhullik a fésülködő haja. — Pénteken<br />
ne egyél zsírosat, mert megvakúlsz.<br />
Halott. Ha az állapotos halottat lát, sárgaságot kap. —<br />
Jól meg kell nézni a halottat, akkor nem ijed meg. — Halott<br />
házánál nem szabad fésülködni, mert elhull a fésülködő haja.<br />
— A halottat a saját ruhájában temetik el, mert ha mástól<br />
vesznek el a halottnak ruhát, annak minden ereje elvész. Ügy<br />
broszkonyálják meg a lányokat is, hogy menyasszonyfátyolu¬<br />
kat egy meghalt lány számára elkérik (K. 63.) — Sírról nem<br />
szabad virágot leszedni, mert különben sárgaságot kapunk.<br />
Vegyes. Ha valaki saját magán más betegségét mutatja,<br />
„kühez legyen mérve“, mert különben ő kapja meg azt a betegséget.<br />
(K. 63.) — Aki ott mosdik a vályuban, ahol a lovak<br />
isznak, sümört kap. — Aki tyúkváluban megmosdik, tyúkseggel<br />
megtelik. — Ha a nő tojáshéjra lép, fehérfolyást kap. —<br />
Ha valaki megeszi valakinek a falatját, falat nő a nyelvére.<br />
— Ne köpj a kályhára, mert akkor kihólyagzik a szád. —<br />
Aki a tűzbe vizel, annak sebes lesz a segge. — Aki tűzzel<br />
játszik, ágyba pisál. — Aki mást pisálni lát, annak felszálká¬<br />
sodik az ujja. — Aki csalánra pisál, mérges lesz. — Ha fü-<br />
35
Change language