Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
111<br />
is más. A süj a többi vérbajhoz tartozik. Megtörténik, hogy<br />
állatnál is van. (Bá. 42.) — Átokban: A suj egyen meg. —<br />
Hogy a sülyedés egyen meg. (K.)<br />
Gyógyítása. A beteget cinóberrel füstölik. Nagy üstben<br />
vizet melegítenek, a beteget egy kádra fektetett deszkára<br />
ültetik, lepedővel letakarják. A forró vizet a kádba öntik és<br />
a vízbe 9 darab (egyenként kb. 2 kilós) megtüzesített békasót<br />
dobnak, mire a tüzes kő párát csinál, a beteget gőz éri. A beteg<br />
9 napig sótalant eszik; új fazékból egyék, új csuporból<br />
igyék. Víz helyett szárcsalét iszik. Régen öreg asszonyok tudták<br />
a módját a gyógyításának. Bádokban M. Gy.-né (Bá. 42.)<br />
65<br />
tudja gyógyítani. (K. 2, 5, 48,* B. 91.)<br />
17. Franc.<br />
„A franc vérbetegség, de nem igen tudom.“ (K. 22.) Általában<br />
keveset tudtak meghatározni róla, pl. egy 55 éves<br />
magyar ref. férfi semmit sem tudott mondani a nemi bajokról<br />
Kidén, amikor ugyanott erről a bába vagy az asszonyok<br />
sokkal többet tudtak. — Vérbajt fáradságtól, hüléstől, bánattól<br />
kapni, de megkapja az egyik a másiktól is. (B. 42.) 66 —<br />
Átkok: Egyen meg a franc. — A franc egye meg a dolgodat. —<br />
Menj a francba. (K. 60, 63, 64.)<br />
Gyógyítása. A környék igen híres franc gyógyítója Bá.<br />
42. Bádokból. Régebben, a román világban, amikor a patikában<br />
a cinóbert szabadon lehetett venni, nagyban gyógyított, messze<br />
földről jöttek hozzá a betegek. Állítólag néhányan meg is haltak<br />
az erélyes gyógymódtól. M. Gy.-né saját szavai szerint egy<br />
orvostól tanulta gyógymódját: cinóbert tűzre dob és füstjével<br />
65<br />
A sü (süj) a multban, de az ország különböző részein mai is<br />
különböző betegségeket jelentett és jelent. (V. ö. MOE. II, 308, Berde<br />
238). Csak megemlítem itt, hogy pl. Veszprém megyében csakis az állat<br />
sülyéről tudnak (valószínüleg aktinomykosis, Ethn. 1938:64). A<br />
Borsa völgyében hallott leírás szerint a sü luesnek felelne meg, ámbár itt<br />
megkülönböztetnek külön francot is. A víznek forró kövekkel való felhevítése<br />
manapság jellegzetesen erdélyi szokás (Ethn. 1912:167, 1907:298,<br />
Orbán I, 87, Gerando I, 225, Fronius 287.)<br />
66<br />
A skrofula az is vérbaj, de nem süj. Főleg a nyakon, esetleg<br />
kezen, lábon daganat képződik, ami kifakad. Ügy gyógyítják, mint a sülyt,<br />
a francot. Cinóberrel (olyan orvossággal, ami talál hozzá) kigyógyítható.<br />
(Bá. 42.)
Change language