Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
szülni. (B. 85.) — Ha valaki megdobja a terhest valamivel,<br />
akkor olyan fót lesz a gyerek testén, mint amivel megdobták.<br />
(Anyajegyet itt nem mondanak.) Ha piros rózsával dobják meg,<br />
piros rózsa, ha körtével, szőrös körte marad a testén. (K. 10, 22.)<br />
— Ennek meggátlására legjobb, ha hirtelen a gyerekre gondol<br />
(gondolni kell az állapotára: „Istenem, én most állapotos<br />
vagyok“). De a gyerek jegyet kaphat már az anya gondatlanságából<br />
is, ha például az anyához ér valami (gyümölcs, fa,<br />
virág) és ő nem tudja, milyen állapotban van. (K. 22.) 51<br />
87<br />
6. Szülés.<br />
Szülési helyzet. Van, aki földön szül: így szokta<br />
meg, így kivánja. (K. 11, 47.) Bádokon földön, legtöbbször térdepelve<br />
szülnek. Amelyik asszony egészséges, az inkább földön<br />
szül, nehogy bepiszkítsa az ágyat. (Bá. 42.) — Kidén legtöbbször<br />
ágyban szülnek, de van, aki földön is. (K. 10, 11.) —<br />
Szülés térdeplő helyzetben: A szülőnő letérdepel, könyökével<br />
a székre borúl, a gyereket a porondra szüli, mert így szokta<br />
meg. Magyarnál, románnál is előfordul. (K. 47.) — Megtörténik,<br />
hogy egyedül szül így, rendszerint azonban a bába segítségével<br />
történik a szülés: a bába ül a széken, előtte térdepel a vajudó<br />
és a bába ölibe teszi a kezét. A földön többnyire így szülnek,<br />
ritkábban fekve. (Bá. 42.) — Egy magyar asszony az ágyban<br />
térdepelve szült, így akarta. (B. 85.)<br />
Szülés ülve. 52 Szülnek ülve is, széken, miközben két<br />
oldalról fogják az asszonyt. Egy nő a moslékos dézsára ülve<br />
szült. (K. 11.) Egy másikat cseberbe tettek a szomszéd asszonyok,<br />
hogy könnyebben szüljön. (B. 85.) Ha fazékra ül az<br />
asszony, akkor jobban tud nyomni. (K. 48.*)<br />
A bába. Elnevezés: bába néni, románul damna masa<br />
(B. 85.) — Borsán magyar asszony a bába, aki ugyan kineveti<br />
51<br />
Általánosan ismert jóslatok és rendszabályok, kezdve Hippokra¬<br />
testő1 (pl. Hippokratesnél a fiúgyermek jobb oldalt van. Hipp.<br />
V. 48.), folytatva régi ismeretterjesztő könyveken (pl. a terhesre szórt só<br />
próbája Zauberarzt 197).<br />
52<br />
Temesváry szerint egész Magyarországon és pedig majdnem<br />
kizárólag a magyaroknál az ülve szülés mondható legelterjedtebbnek.<br />
(Temesváry Előítéletek, 43.) A románok földön szülnek (u. o. 45.)