30.11.2014 Views

pdf, 20703.4k - Adatbank

pdf, 20703.4k - Adatbank

pdf, 20703.4k - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

109<br />

Seprű pálinkába burjánokat tesznek és azt isszák.<br />

Gabonapálinkát jó borsosan isznak. (K. 30.)<br />

Sós pálinkát isznak vagy abba előzetesen foghagymát tesznek.<br />

(Bá. 42.)<br />

Hideglelésnél fojó szenna a patikából. (K. 60.)<br />

Parázsra ecetet öntetnek (a hamus parazsat ecetbe teszik)<br />

és az ecetet a beteg megissza. (Bá. 42.)<br />

A beteggel dugva vizeletet itatnak. (B. 88.)<br />

Három tetűt pálinkában beadnak. (K. 30.)<br />

Gyenge savanyú (citromos) lemonádét isznak. (K. 34.)<br />

A kideiek a Horgos-beli kútból hoznak vizet és azt isszák.<br />

Már régóta ismerik. (K. 64.)<br />

Hideg vizet öntenek a betegre, hogy ijedjen meg. Van,<br />

aki a patakba dobja magát. (C. 106, C. 110.)<br />

Régen eret vágtak a karján. (K. 10.) 63<br />

15. Sárgaság.<br />

A sárgaság oka. Állapotos asszony ha sírba néz vagy<br />

halottat lát meg, a gyermeke sárga, színtelen lesz, mint a halott.<br />

— Sárgaságot általában ijedtségtől, fáradtságtól lehet<br />

kapni. Például ha valakit cigánnyal ijesztenek meg vagy ha<br />

halottat néz. — Sírról sem szabad virágot leszedni, mert különben<br />

sárgaságba esik. (K. 9, 60, 64.)<br />

Gyógyítása. Közismert módja a similia similibus elve<br />

alapján történik. Viasz vagy fekete retekből vájt pohárba aranygyűrűt<br />

tesznek, arról iszik a beteg (állítólag 6 hétig kell inni).<br />

— A viasz pohárba aranygyűrűt tesznek és a beteg ebbe vizel<br />

(vagy egyszerűbb formában: murokba vizel), utána a poharat<br />

63<br />

A fentebb ismertetett gyógymódok legtöbbje másutt is ismeretes,<br />

de a Borsa völgyében legdivatosabb eljárás, a kikiáltás manapság úgyszólván<br />

csak Erdélyre korlátozódik: székely, Kalotaszeg, Ethn. 1894:323;<br />

Jankó Kalotaszeg, 199; kalotaszegi oláh, Ethn. 1912:168; Jankó<br />

Torda, 252; Szolnok-Doboka, Ethn. 1894:117; Udvarhely, Ethn. 1895:<br />

301; Hétfalu, Ethn. 1895:398; Kolumbán 107; Erdély, Ethn. 1893:<br />

139; Hódmezővásárhely, Népünk és Nyelvünk 1931:223. — A síron<br />

elmondott szövegben előforduló vendég szó (pl. Kalotaszeg, Ethn. 1892:<br />

363; Jankó Torda, 251) másutt is megtalálható, pl. palóc, Ethn.<br />

1895:113; Jászkun, Ethn. 1907:125. — A farázására példát találhatunk az<br />

erdélyi szászoknál (Haltrich 272), cigányoknál is (Wlislocki Zau¬<br />

ber, 17).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!