L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’OCCITANIZZAZIONE DELLE ALPI LIGURI 205<br />
<strong>un</strong>a bibliografia di riferimento 44 ; inoltre, se le «vere finalità» degli<br />
interventi a favore <strong>del</strong> <strong>brigasco</strong> contro <strong>il</strong> tentativo di annullarne<br />
l’originalità all’interno di <strong>un</strong>a inesistente appartenenza «occitana»<br />
sono state in realtà ampiamente dichiarate (e per quanto mi riguarda<br />
sfido chi<strong>un</strong>que a trovarne altre!), restano assai poco chiare<br />
le «vere finalità» per le quali ci si accanisce a gabellare <strong>il</strong> <strong>brigasco</strong><br />
come «occitano» 45 : <strong>del</strong> resto la posizione dei linguisti in merito<br />
alla classificazione <strong>del</strong> <strong>brigasco</strong> è di molto anteriore al 2007 e<br />
persino al 1999, quindi non c’è da stupirsi che essa sia stata ribadita<br />
nel momento in cui è invalsa (non solo tra i linguisti) <strong>un</strong>a maggiore<br />
preoccupazione per la salvaguardia <strong>del</strong> <strong>brigasco</strong> dopo l’assurdo<br />
ordine <strong>del</strong> giorno approvato dal Consiglio Provinciale. A<br />
questo riguardo, non è poi ben chiaro cosa ci sia di «sorprendente»<br />
nella stessa presa di posizione di <strong>un</strong> convegno di storici sulla<br />
non «occitanità» <strong>del</strong> <strong>brigasco</strong> (e <strong>del</strong>l’olivettese): come testimonia<br />
la discussione sul blog, essa si associa a quella di linguisti internazionali<br />
(anche «occitani»!), antropologi, archeologi, semplici persone<br />
di buon senso ecc., ed è logico pensare che prese di posizione<br />
di questo tipo saranno destinate a ripetersi. In sostanza quindi,<br />
tutti si augurano «per l’avvenire <strong>un</strong> più sereno e solido esame <strong>del</strong>l’argomento»<br />
(per quanto, come vedremo, resti ben poco da esaminare),<br />
sperando che non prevalgano posizioni «campan<strong>il</strong>istiche<br />
o strumentali»: ma <strong>un</strong> apporto serio alla discussione potrà essere<br />
dato solo da <strong>un</strong>a diffusione di eventuali elementi che comprovino<br />
in maniera inequivocab<strong>il</strong>e <strong>il</strong> finora assai pres<strong>un</strong>to carattere «occi-<br />
44 In merito a questi temi, la reiterata richiesta di <strong>un</strong> contraddittorio serio e basato<br />
su prove documentarie è sempre stata elusa. Ad esempio, dopo <strong>un</strong> suo intervento su “La<br />
Riviera” (28 settembre 2007), Lanteri è stato invitato sulle colonne <strong>del</strong>lo stesso periodico<br />
a dare prove concrete <strong>del</strong>l’“occitanità” <strong>del</strong> <strong>brigasco</strong>, ma a questa richiesta non ha ritenuto<br />
opport<strong>un</strong>o dare <strong>un</strong> seguito. L’episodio testimonia tra l’altro che non è affatto vero<br />
che <strong>il</strong> Lanteri (come invece egli scrive nel brano riportato) non sia intervenuto nella polemica<br />
di cui stiamo parlando.<br />
45 Se ci sono, vengano dichiarate: personalmente, come si è visto, non mi rassegno<br />
<strong>del</strong> tutto a ritenere che anche in questo <strong>caso</strong>, come pure avviene persino in contesti<br />
minoritari non fantomatici, “la rivendicazione di <strong>un</strong> pres<strong>un</strong>to passato differente ed<br />
esclusivo, non veda altra giustificazione che quella degli interessi economici, ovvero <strong>il</strong><br />
tentativo di ottenere maggiori finanziamenti, rispetto ad altri paesi […] con la scusa <strong>del</strong>la<br />
minoranza linguistica, praticando <strong>un</strong>a concorrenza ‘sporca’” (P. MARRA, Un’indagine<br />
sociolinguistica nella Grecìa Salentina, in A. ROMANO – P. MARRA, Il griko nel terzo m<strong>il</strong>lennio:<br />
“speculazioni” su <strong>un</strong>a lingua in agonia, Parabita 2008, pp. 49-100, a p. 84).