L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’OCCITANIZZAZIONE DELLE ALPI LIGURI 179<br />
Tra i diversi aspetti che hanno suscitato le motivate critiche dei<br />
contesti scientifici e degli studiosi di scienze <strong>del</strong> linguaggio in particolare,<br />
vi è proprio <strong>il</strong> criterio di determinazione <strong><strong>del</strong>le</strong> aree suscettib<strong>il</strong>i<br />
di tutela (art. 3): esso si appoggia alla pres<strong>un</strong>zione di <strong>un</strong> senso<br />
di appartenenza da parte <strong><strong>del</strong>le</strong> popolazioni interessate, destinato a<br />
trovare conferma attraverso l’istituto <strong>del</strong> referendum (in realtà mai<br />
attivato) o le <strong>del</strong>ibere <strong><strong>del</strong>le</strong> amministrazioni com<strong>un</strong>ali dei com<strong>un</strong>i<br />
coinvolti, come si è verificato nel <strong>caso</strong> <strong><strong>del</strong>le</strong> località in questione.<br />
Come è stato opport<strong>un</strong>amente osservato, infatti,<br />
le minoranze linguistiche italiane sono prive spesso di autocoscienza com<strong>un</strong>itaria,<br />
ed affidate <strong>il</strong> più <strong><strong>del</strong>le</strong> volte alle voci isolate di avanguardie generose<br />
quanto solitarie ed élitarie, spesso sognatrici e favoleggiatrici di improbab<strong>il</strong>i<br />
miti fondativi e talvolta anche, purtroppo, interessate a personali tornaconti.<br />
[…] Chi ha esperienza di tali situazioni sa perfettamente che, <strong><strong>del</strong>le</strong> varie modalità<br />
che <strong>il</strong> suddetto articolo 3 riconosce per la determinazione, da parte di <strong>un</strong><br />
com<strong>un</strong>e, <strong>del</strong> suo status di minoranza, quella <strong>del</strong>la «richiesta di almeno <strong>il</strong> quindici<br />
per cento dei cittadini iscritti nelle liste elettorali e residenti nei com<strong>un</strong>i»<br />
interessati è assolutamente improponib<strong>il</strong>e […]. In tutti i casi che conosco, l’istanza<br />
è uscita dalla seconda <strong><strong>del</strong>le</strong> modalità previste dalla legge, quella <strong>del</strong>la<br />
richiesta «di <strong>un</strong> terzo dei consiglieri com<strong>un</strong>ali», tradottasi anche, in definitiva,<br />
in <strong>un</strong>a vera e propria <strong>del</strong>ibera <strong>del</strong> Consiglio com<strong>un</strong>ale, per lo più adottata<br />
all’<strong>un</strong>animità. Poiché è lecito dubitare che dietro a queste <strong>un</strong>animità ci fosse<br />
<strong>un</strong>a reale consapevolezza metalinguistica, se ne arguisce che in qualche <strong>caso</strong> <strong>il</strong><br />
senso degli affari (la speranza cioè di poter trarre dalla 482 qualche ut<strong>il</strong>e per <strong>il</strong><br />
proprio com<strong>un</strong>e) abbia dato <strong>un</strong>a mano al fiorire di <strong>un</strong> sentimento di identità<br />
fino a quel momento languente. Soltanto così si spiegano numerose e furbesche<br />
adesioni, purtroppo sancite da acquiescenti (o ignoranti) consigli provinciali, da<br />
parte di com<strong>un</strong>i che non hanno assolutamente nulla a che fare con le minoranze<br />
alle quali asseriscono di appartenere 2 .<br />
Mediante le <strong>del</strong>ibere dei com<strong>un</strong>i in particolare – è questa l’obiezione<br />
di molti linguisti, <strong><strong>del</strong>le</strong> loro associazioni nazionali e di<br />
Italiana di Linguistica e Dialettologia”, 6 (2004), pp. 41-64; Legislazione linguistica e percezione<br />
<strong>del</strong>l’alterità: intorno al fallimento <strong>del</strong>la tutela <strong><strong>del</strong>le</strong> minoranze linguistiche storiche<br />
in Italia, in “Verbum. Analecta neolatina”, 9/2 (2007), pp. 245-257; Le minoranze linguistiche<br />
in Italia, M<strong>il</strong>ano, Il Mulino 2008; Alc<strong>un</strong>i episodi <strong>del</strong>l’applicazione <strong><strong>del</strong>le</strong> norme di<br />
tutela <strong><strong>del</strong>le</strong> minoranze linguistiche in Italia, in “Ladinia” 32 (2008), pp. 165-222.<br />
2 Cfr. T. TELMON, La sociolinguistica e le leggi di tutela… cit., p. 40.