Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina
Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina
Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14<br />
« Lux mea … mea diva … et dom<strong>in</strong>a »<br />
Lui e Lei f<strong>in</strong>almente soli!<br />
Diario di dolci <strong>in</strong>contri furtivi … a casa di un amico …<br />
“… l’aiuto mi venne da Allio.<br />
Egli … a me, alla mia donna diede la sua casa,<br />
perché lì vivessimo il nostro reciproco amore.<br />
E lì entrando con passo leggero la mia dea<br />
si fermò bianca di luce sulla soglia consunta,<br />
puntando il suo piede nel sandalo con un fruscio ...”<br />
. . .<br />
“E affasc<strong>in</strong>ante …<br />
la luce mia <strong>in</strong> un abbraccio si str<strong>in</strong>se al mio grembo …”<br />
… e a casa sua. Donna con collana ed orecch<strong>in</strong>i<br />
. . . Pompei - I sec. A.D.<br />
“… non fu certo la mano del padre che la condusse,<br />
avvolta di profumi orientali, nella mia casa,<br />
ma lei stessa, fuggendo dalle braccia del marito,<br />
a me si donò furtiva <strong>in</strong> una notte di sogno.<br />
E questo mi basta se lei ricorderà felici<br />
quegli istanti che solo a me, a me solo ha donato.” 30<br />
Acconciatura Flaviana<br />
Musei Capitol<strong>in</strong>i<br />
Palazzo Nuovo - Roma<br />
30 La stupenda <strong>in</strong>terpretazione italiana dei vv. 66-72/ vv. 131-132/ vv.143-148 nel carme LXVIII, è tratta dal testo: <strong>Gaio</strong><br />
<strong>Valerio</strong> <strong>Catullo</strong>, Le poesie, i grandi libri Garzanti, <strong>in</strong>troduzione, traduzione e note di Mario Ramous, prefazione di Luca<br />
Canali, XVI edizione, aprile 2004, pp. 187-188 e pag. 191.
Change language