09.06.2013 Views

Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina

Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina

Gaio Valerio Catullo &“Lesbia” - Taranto in cartolina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

57<br />

“Secondo la sua Prima ovunque si trovi saluta. T’imploro d’amarmi, Signora” 96<br />

“Secundus Prim(a)e suae ubique isse(t)[esset] salute. Rogo, dom<strong>in</strong>a, ut me amis [ames].”<br />

Pompei I sec. a.C. (8000 ab. ca.) – iscrizione parietale –<br />

[Corpus Inscriptionum Lat<strong>in</strong>arum – vol. IV - n.1023]<br />

Ercole e Deianira o tenerezze fra<br />

una coppia di amanti.<br />

Affresco parietale - Pompei<br />

“Bulla” d’oro – I sec. a.C.<br />

Ariccia - Roma - Palazzo Massimo alle Terme<br />

Museo Nazionale (cfr.: pag. 54)<br />

96<br />

Irridere sui muri delle abitazioni la irreprensibilità altrui, lodare, esprimere sentimenti di passione e di odio<br />

all’<strong>in</strong>dirizzo di qualcuno/a erano nel mondo lat<strong>in</strong>o pratiche molto comuni. <strong>Catullo</strong>, per esempio, non di rado m<strong>in</strong>accia di bollare<br />

d’<strong>in</strong>famia i suoi rivali d’amore nei modi più disparati a lui congeniali. Uno tra questi è graffire sulla parete esterna della taverna <strong>in</strong> cui<br />

si trovano a gozzovigliare con la sua Lesbia – conv<strong>in</strong>ti di cornificarlo – che essi sono degli emeriti “culattoni” : “ Atqui putate:<br />

namque totius vobis/frontem tabernae sopionibus scribam.” (Perciò credetelo: scriverò su tutto il frontone dell’osteria che avete il<br />

culo rotto). C., xxxvii, vv.9-10.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!