Viđeno našim očima (.pdf) - CISP

Said Omerović, Sapna
DUETTO
Rascvjetani most / Ponte in fiore
E’ la primavera. La città del sole sta facendo il bagno nell’ abbondanza di raggi del sole che la
coprono e la abbracciano come se fosse passata l’ eternità dal loro ultimo incontro.
La cerimonia era iniziata con il forte mormorio del fiume Neretva che impetuosamente scende
attraversando la città e giocando con le sponde.
Questo fiume e questo ponte sono il cuore e il sangue di questa città – così diversi, ma allo
stesso tempo uno senza l’altro non potrebbero avere nè senso né vita, il ponte è un testimone
silenzioso - triste perché non serve al suo scopo.
E’ mattina. I raggi di sole stanno giocando nella stanza di un bambino piccolo, attraversandola
tutta per arrivare al suo viso, come per chiamarlo ad unirsi alla festa dell’ arrivo della nuova
giornata. Il bambino apre gli occhi e sorride come per rispondere al saluto del sole. Quella
mattina è saltato molto più velocemente dal letto ed era sceso in fretta in cucina, si sentiva un
profumo piacevole.
- Amar – esclamò sua mamma – stai attento a non fare tardi!
- Non ti preoccupare, mamma – rispose lui.
Velocemente ha “ pulito “ il piatto, poi ha preso la borsa ed è uscito fuori per andare a fare l’
allenamento. Si era messo in moto con i passi veloci, non voleva essere in ritardo il primo giorno
ed essere indisciplinato, questo faceva arrabbiare all’allenatore. Passava per strada salutando i
volti conosciuti e respirando la freschezza che si distendeva per le strade..
Questa gente, questa città sono i testimoni taciturni, in essa è inciso tutto, proprio tutto.
E’ arrivato. Di corsa si è cambiato e si è precipitato verso il campo, dove già facevano il riscaldamento
per il primo giorno di allenamento. Ha salutato l’ allenatore e qualche coetaneo che
conosceva già da prima. Correvano da tutte le parti sul campo e in quel momento era importante
solo il pallone, esso era il centro del mondo, l’unica cosa importante nelle loro teste.
- Trasss …. – si sentì qualcosa che somigliava al tuono, spargendosi sul terreno.
Nell’ ardore del gioco Amar aveva spinto fortemente il biondino e lui era caduto come colpito
Da un fucile. Si fece un silenzio assoluto. All’ improvviso l’ aria era diventata molto pesante e il
gioco si era trasformato in qualcos’ altro, in qualcosa di diabolico. Amar si è impietrito, non ci
voleva credere che il gioco potesse portare ad una cosa del genere. Dopo qualche minuto si è
ripreso e con l’ allenatore sono partiti verso l’ ospedale per capire cosa era successo a Hrvoje -
cosi si chiamava il ragazzo con i capelli biondi, il suo nome glielo aveva detto l’ allenatore nel
viaggio verso l’ospedale.
L’ hanno aspettato per qualche ora nella sala d’aspetto dell’ ospedale finché lui non è apparso
alla porta con il braccio destro ingessato. Gli si è avvicinato così come nel delirio e sinceramente
si è scusato. Hrvoje ha fatto un cenno con la testa e all’ improvviso davanti gli occhi di questi due
ragazzi sono sbocciati tutti i ricordi, le storie dei genitori, i film – Bosnia, l’ immemorabile guerra
con la quale gli riempiono le teste.
-Ma lui è un bambino come me – ha risuonato nelle loro teste quasi contemporaneamente. In
tale momento i confini infiniti si sono uniti, il fiume Neretva diventò tranquillo, e la sponda
sinistra si unì con la sponda destra in una unica cosa, se non per sempre, almeno per un attimo.
115