Viđeno našim očima (.pdf) - CISP

Mlado usamljeno drvo / Piccolo albero solitario
Maida Mujčinović, Čelić
I RICORDI SI RISVEGLIANO…
Fa caldo. E’ un pomeriggio d’ estate. Sento soltanto il ronzio cupo delle api. Anche il cinguettio
degli uccelli si è azzittito. Questo silenzio fantasmagorico è turbato dal rumoreggiare delle
foglie.
Tutto questo mi piace, come anche l’ odore dell’ erba verde e il profumo delle piccole rose rosse
di nonna. In realtà, queste non sono rose vere, però io le chiamo così. Mia nonna le coltiva nel
nostro giardino, ma si trovano anche accanto al mio albero preferito – il melo. Oziare nell’ombra
sotto l’albero di mele vicino alle piccole rose, fa risvegliare i miei ricordi. Ehi, mi ricordo che …
Quando ero piccola, durante le vacanze estive venivo, qui in campagna dai miei nonni . Nel
pomeriggio, mentre loro prendevano il caffè, io mi godevo l’ ombra del melo e odoravo le
piccole rose. Non ne ho mai raccolta neanche una. Mi dispiaceva farle appassire. Il nonno aveva
piantato il melo il giorno della mia nascita.
Spesso giocavo con i bambini del villaggio. Passeggiavamo lungo i campi coltivati, i prati e i
boschi. A volte ci piaceva giocare a lungo e rimanere fuori fino a sera. Tra tutti preferivo Alma e
Haris. Nella mia vita non ho mai avuto amici più sinceri e più cari.
Una volta ero nel villaggio per le vacanze invernali. Era il periodo quando stavamo per finire le
scuole medie. Alma ed io eravamo andate sulla collina dove tutti andavano in slitta. Ci
piacevano tanto le magie invernali. Abbiamo provato a fare il Pupazzo di neve. Tutti ci aiutavano.
Così alla fine abbiamo fatto un Pupazzo di neve enorme.
Poco dopo ho avuto un piccolo incidente. Camminando sul terreno ghiacciato sono scivolata e
caduta. Non vedevo e non sentivo nulla. Tutti erano intorno a me. Una voce mi chiamava dolcemente.
In quel momento ho visto gli occhi più belli in assoluto. Era un bel ragazzo, con i capelli neri e
con le labbra sottili e rosse. Quello era Haris. Mi teneva la mano. Per un attimo mi sono spaventata,
perché il mio cuore batteva forte e sentivo il sudore sul palmo delle mani.
Avevo molto caldo. Pensavo che il ghiaccio si stesse sciogliendo. Haris mi ha aiutato per alzarmi,
ma dopo avermi fatto fare un paio di passi, mi ha preso in braccio. E così, mi ha portata fino a
casa.
Ogni giorno, Alma e Haris venivano a trovarmi. Ho notato che quel ragazzetto vivace era
cresciuto. Anche Alma, che è sempre stata una bambina timida con due trecce, era diventata
una bella ragazza. Dopo quell’inverno non sono andata più in campagna. ..Mi sono iscritta alla
scuola superiore di Medicina, loro due invece, di Economia.
Appena arrivata nel villaggio ho visto Alma. Haris non c’ era. Alma mi ha raccontato che Haris
aveva iniziato a comportarsi in modo strano… Che passava spesso a casa dei miei nonni per
chiedere di me. Ho pensato molto a questo. Anche quando mi sono sdraiata al fresco
per sentire il profumo delle rose. Mi volevo riposare e addormentarmi dopo il chiasso della
città, però non riuscivo a smettere di pensare a lui. All’ improvviso qualcuno mi ha coperto
gli occhi. Ho cominciato a tremare. Quando mi sono girata, di nuovo ho visto i suoi
stupendi occhi neri, i capelli neri e le labbra rosse. Quello era Haris. Dopo avermi salutata, lui
ha raccolto una piccola rosa e me l’ ha messa nei capelli. Mi abbracciava col dolcezza
dicendomi che gli ero mancata. L’ ho rimproverato per la rosa, ma lui mi ha detto che la rosa
era più bella tra i miei capelli e che la rosa mi avrebbe fatto ricordare di lui. Ho raccontato ad
Alma quello che era successo. Lei non si è tanto sorpresa.
10 82