Viđeno našim očima (.pdf) - CISP

Najbolji prijatelji / Migliori amici
- Che ne pensi, lo porto a caccia domani?- ha proposto il padre a Bekir indicando Garo,- puoi
venire anche tu se vuoi, non dobbiamo andare troppo lontano.
- Va bene!- Bekir era entusiasta della proposta,- lui sarà il più bravo cane da caccia
papà, vedrai!
Sono partiti di mattina presto. Bekir ancora aveva sonno ma quando ha sentito Garo, subito si è
alzato dal letto, pronto per la partenza. Sono andati verso il lago con l' intenzione di cacciare le
anatre selvatiche. Garo e Cinda stavano insieme. Continuamente sparivano nei cespugli per poi
tornare sulla strada. Garo voleva giocare mentre Cinda era concentrata sul suo compito-
annusava e osservava. Dopo un po' di tempo, Garo iniziò ad imitarla e così anche lui si calmò,
stava in ascolto, alzava il muso e annusava.
- Garo ha una brava insegnante. Guarda che coppia disse il padre a Bekir.
- Però, Garo diventerà più bravo,- Bekir insisteva.
Raggiunto il lago Cinda, come d’abitudine, si e' buttata nell' erba da dove emersero anatre
selvatiche. Il padre di Bekir ha sparato due colpi e due anatre caddero nell' acqua. Cinda si e'
subito mossa per andare a prenderne una, ma Garo rimaneva sulla sponda del lago e non si
muoveva per prendere l' altra anatra.
- Portacela Garo,- gli diceva Bekir, però Garo girava intorno ma non voleva entrare nell' acqua….
per niente.
- Ha paura dell' acqua!- ha gridato Bekir ed ha riso con il padre.
Forse per la risata, forse perché ha visto sua madre che con sicurezza tirava fuori dall’acqua l'
anatra colpita, anche lui si fece coraggio e si buttò dentro l' acqua e portò la preda sulla riva. Ha
lasciato l' anatra per terra, si e' scrollato un po’ d’acqua da dosso e l' ha presa di nuovo tra i
denti.
Garo voleva giocare con Bekir ma Cinda gli ha abbaiato e Garo ha messo l' anatra davanti il
padre di Bekir e si è seduto come aveva fatto la sua mamma scodinzolando.
….Tornati a casa verso mezzogiorno Bekir era contento per come si era comportato Garo nella
caccia.
Per tutta la settimana ha parlato solo di quello.
Poi' e' successo che tre lupi hanno attaccato un branco di pecore del vicino Selim e gli hanno
ammazzato e ferito alcune pecore. Quella sera nel villaggio i cani hanno abbaiato, però nessuno
poteva dire se era perché avevano paura per il richiamo degli antenati o per qualcos' altro. Bekir
ha riconosciuto dentro quel coro l' abbaiare sicuro e coraggioso di Garo che ha cacciato via i
lupi, ma il danno era fatto.
I vecchi dovevano andare a dare la caccia ai lupi, non c' era altra soluzionema quella volta non
hanno portato i cani sapendo che era troppo pericoloso. ….
Dopo una settimana il padre andò di nuovo in caccia e portò Garo con se. Questa volta Bekir non
poteva andare perché aveva il raffreddore. Rimase a casa passando il tempo nel letto bevendo
il te' con limone e prendendo le medicine. Bekir stava in pensiero, non per il padre, ma per Garo.
Quando finalmente il padre apparse, Garo non era con lui.
- Semplicemente è scomparso,- disse il padre,- l' abbiamo cercato e chiamato, ma
Garo non si è fatto vivo. Quando si e' fatto buio siamo dovuti tornare a casa.
Bekir era distrutto perchè Garo non c'era piu'. Il raffreddore e' diventato un' influenza grave
e per tutta la settimana ha avuto la febbre alta e vaneggiava. Chiamava Garo, gli offriva da
mangiare ………… A volte nel mezzo della notte saltava e sgridava: „Siediti! Portamelo! Stai
fermo!“ dopo sette giorni è stato ricoverato ed ha chiesto al padre di portargli Garo. Il padre e'
riuscito a dire soltanto un „Pero'…“ e poi' e' andato via. Bekir ha pianto…
90