Catalogo Giornate del Cinema Muto 2012 - La Cineteca del Friuli
Catalogo Giornate del Cinema Muto 2012 - La Cineteca del Friuli
Catalogo Giornate del Cinema Muto 2012 - La Cineteca del Friuli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
il negativo non esiste più. All’epoca, la miglior descrizione <strong>del</strong> colore<br />
fu fatta su Variety da Mollie Gray che, scrivendo di moda femminile<br />
al teatro e al cinema nella sua rubrica “Gray Matter” <strong>del</strong> 26 dicembre<br />
1928, osservava: “The Viking è un piacere per gli occhi ormai stanchi<br />
<strong>del</strong> bianco e nero; che importa se il verde <strong>del</strong> mare è troppo intenso?<br />
È comunque un colore splendido, così come lo è tutto il resto, barbe<br />
comprese. Nel ruolo <strong>del</strong>la regina vichinga Pauline Starke è abbagliante:<br />
l’elmo che indossa è sempre intonato alla gonna e il corpetto di scaglie<br />
e borchie metalliche sembra costantemente riverberare riflessi <strong>del</strong><br />
medesimo colore. Le sfumature di verde e di bruno esaltano l’oro<br />
ramato dei suoi capelli …”<br />
I magnifici colori di The Viking, e in seguito quelli di Redskin <strong>del</strong>la<br />
Paramount (1929), servirono alla Technicolor a vendere il suo<br />
procedimento a Hollywood. I risultati furono tanto convincenti da<br />
indurre la Warner Bros. a fare il grande passo, commissionando 20<br />
lungometraggi a colori; presto altre case l’imitarono. Grazie ai nuovi<br />
contratti, uniti al rinnovato interesse degli investitori, nei primi<br />
mesi <strong>del</strong> 1929 la Technicolor poté raddoppiare la propria capacità<br />
produttiva, trovandosi a far fronte a un boom <strong>del</strong>la domanda di<br />
pellicola a colori. L’azienda entrava trionfalmente nell’era <strong>del</strong> sonoro:<br />
dopo aver trascorso quasi 15 anni a sperimentare e ad espandersi,<br />
finalmente realizzava dei profitti. Ma il boom era destinato a esaurirsi<br />
rapidamente, così com’era cominciato, a causa di stampe poco brillanti<br />
e di un gran numero di prodotti di cattiva qualità sfornati dagli studios.<br />
<strong>La</strong> Technicolor sarebbe riuscita a rimettersi in piedi solo alla fine degli<br />
anni Trenta, dopo aver definitivamente sviluppato il procedimento a<br />
tre colori. – JAMES LAYTON & DAVID PIERCE<br />
Technicolor spent the majority of the 1920s trying to establish itself<br />
as a reliable supplier of color product. By 1927 the company had not<br />
convinced the industry that the value of color on the screen justified<br />
the significant additional cost. Following five years of mostly providing<br />
inserts to the Hollywood studios, the Boston-based company wanted<br />
to create a series of showcase examples to highlight the quality of the<br />
color work they could provide to producers, to demonstrate that films<br />
could be produced efficiently in color, and that the company could<br />
manufacture prints on schedule. President and Founder Herbert T.<br />
Kalmus wanted to present all-color production as a viable option and<br />
devised a series of twelve Great Events dramatic 2-reelers to present<br />
the potential of Technicolor photography and printing. These shorts<br />
were constructed with color in mind from the outset: Kalmus’s exwife<br />
Natalie developed the new role of the color consultant, and the<br />
photography, by in-house cameramen Ray Rennahan and George Cave,<br />
was exquisite. Combined with prints made by the newly introduced<br />
dye-transfer process, these shorts did much to raise Technicolor’s<br />
status within the industry and to encourage future business.<br />
The Viking was another important part in this industry push. It marked<br />
the next step in Technicolor’s efforts: to convince producers that allcolor<br />
features were a viable option both financially and technically.<br />
Both The Wanderer of the Wasteland (1924) and The Black Pirate<br />
162<br />
(1926) had been great successes commercially and critically, but<br />
Technicolor’s reputation had been tarnished by problems <strong>del</strong>ivering<br />
the large print-runs of cemented prints, which cost six times more<br />
than black-and-white copies yet would wear out more rapidly. Herbert<br />
Kalmus had worked closely with Douglas Fairbanks on The Black<br />
Pirate’s production and wanted to repeat the success with another<br />
seagoing adventure film, The Viking. In his role as executive producer,<br />
Kalmus hired several key creative personnel from Fairbanks’s film.<br />
Jack Cunningham was a prolific screenwriter who had worked mainly<br />
for Famous Players-<strong>La</strong>sky and M-G-M throughout the 1920s. He had<br />
several big films under his belt, including The Covered Wagon (1923),<br />
Don Q Son of Zorro (1925), and The Black Pirate. He had even<br />
worked on early drafts for what were to be two major all-Technicolor<br />
features for M-G-M: The Mysterious Island (abandoned first version,<br />
1925-1927) and Rose-Marie (abandoned color version, 1926).<br />
Cunningham was experienced in writing with color in mind and he had<br />
worked on some of the Great Events shorts. Cunningham adapted<br />
The Viking from a 1902 novel by Ottilie A. Liljencrantz dramatizing<br />
events in the life of Norse explorer Leif Ericsson and his discovery<br />
of North America around 1000 A.D. As you would expect, the use<br />
of color is prominent throughout the story; the clash of bloodthirsty<br />
paganism and Christian ideologies provides many opportunities for<br />
altercations with bloody swords, daggers, and axes from the outset.<br />
The Swedish-born artist Carl Oscar Borg, noted for his landscape<br />
paintings of the American West, was borrowed from United Artists,<br />
where he had worked exclusively for Fairbanks and Samuel Goldwyn<br />
since 1926. His designs for The Viking showcase the best of the<br />
process, from the striking red-striped sails of the long ships to the<br />
lavish wooden banquet hall at the Greenland outpost. Even the actors’<br />
costumes and make-up were presented with attention to detail, with<br />
the characters mo<strong>del</strong>ing impressive wigs and facial hair throughout.<br />
Director Roy William Neill joined Technicolor from Fox, where<br />
he concluded several undistinguished years as a staff director with<br />
Westerns starring Buck Jones and Tom Mix. Neill directed several of<br />
the Great Events shorts before being assigned to this feature.<br />
The Viking was the first all-color feature with a soundtrack. The<br />
film opened at New York’s 596-seat Embassy Theatre in November<br />
1928 with live orchestral accompaniment. A score composed and<br />
compiled by William Axt, mixing Viking shanties with extracts from<br />
Richard Wagner and Edvard Grieg, was recorded the first week of<br />
December at M-G-M’s sound studio in Harlem, and replaced the live<br />
music that month. Technicolor had been experimenting with printing<br />
a soundtrack on the film since early 1928, and a color Movietone test<br />
made for Fox was successfully exhibited in New York in July. The<br />
combining of sound and color was heralded in the trade press as yet<br />
another step in the technological progress of motion pictures. The<br />
film played a respectable seven and a half weeks at the Embassy before<br />
being released nationwide, where it underperformed except in areas<br />
with Scandinavian communities.<br />
This Eastmancolor print of The Viking reflects the colors in the<br />
original release prints fairly closely. Technicolor transferred their<br />
rights in The Viking to M-G-M in the 1960s, and M-G-M subsequently<br />
made two preservation CRIs from the camera negative in 1976. This<br />
new print is made from one of these CRIs, as the camera negative no<br />
longer exists. The best contemporary description of the color comes<br />
from Variety’s Mollie Gray, who reported on women’s fashions on<br />
the stage and screen (in her column “Gray Matter”, 26 December<br />
1928): “The Viking is a pleasure and a sight for tired-of-black-andwhite<br />
eyes. What if the sea is too green? It’s a beautiful color anyway<br />
and so is everything else, including various whiskers. Pauline Starke is<br />
splendid as the Viking-Viqueen. She wore helmets matching her skirts<br />
and always her bodice of metal fish scales of nailheads seemed to take<br />
on some of the same color. Greens and browns harmonize with the<br />
red gold of her hair …”<br />
The beautiful color work displayed in The Viking, and later in<br />
Paramount’s Redskin (1929), was instrumental in selling Technicolor’s<br />
dye-transfer process to Hollywood. The results were convincing<br />
enough for Warner Bros. to make the first big leap, signing to<br />
make 20 color features, and other studios soon followed. The new<br />
contracts and renewed interest from investors allowed Technicolor<br />
to double its capacity in the early months of 1929, as the company<br />
fast approached an explosion in demand for color work. Technicolor<br />
entered the sound era on the crest of a wave; it was finally making<br />
a profit after nearly 15 years of experimentation and expansion. The<br />
boom would end as quickly as it began however, following lacklustre<br />
printing and an abundance of poor-quality product from the studios.<br />
Not until the company had firmly settled into its three-color process<br />
would Technicolor find its feet again in the late 1930s.<br />
�����<br />
JAMES LAYTON & DAVID PIERCE<br />
The Haghefilm / Selznick Fellowship <strong>2012</strong><br />
<strong>La</strong> borsa di studio Haghefilm è stata istituita nel 1997 per favorire<br />
la formazione professionale dei più brillanti fra i diplomati <strong>del</strong>la L.<br />
Jeffrey Selznick School of Film Preservation, che si tiene presso<br />
la George Eastman House di Rochester (New York). Il borsista<br />
trascorre un mese ad Amsterdam lavorando a stretto contatto con<br />
i tecnici <strong>del</strong> laboratorio Haghefilm e seguendo assieme a loro tutte<br />
le fasi <strong>del</strong> restauro di un film <strong>del</strong>la collezione <strong>del</strong>la GEH. Viene quindi<br />
invitato a presentare i risultati ottenuti alle <strong>Giornate</strong> <strong>del</strong> <strong>Cinema</strong><br />
<strong>Muto</strong>. Il vincitore <strong>del</strong>l’edizione <strong>2012</strong> <strong>del</strong>la Fellowship è Josh Romphf<br />
di London, Ontario, Canada. Nel 2011 Josh si è laureato in cinema<br />
alla University of Western Ontario <strong>del</strong>la sua città. Prima di seguire i<br />
corsi <strong>del</strong>la L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation, ha lavorato<br />
alla Western come tecnico film e video presso la facoltà di Lettere e<br />
Discipline Umanistiche e presso l’Archives and Research Collections<br />
Centre. Egli è anche un cineasta ed ha presentato le sue opere in<br />
occasioni internazionali come il Media City Film Festival e il Free<br />
Screen <strong>del</strong> programma TIFF <strong>Cinema</strong>theque. Ha preparato il progetto<br />
163<br />
per l’esame finale <strong>del</strong>la Selznick School collaborando con il Motion<br />
Picture Department <strong>del</strong>la George Eastman House all’elaborazione di<br />
un manuale sulla proiezione <strong>del</strong>le copie d’archivio.<br />
In qualità di vincitore <strong>del</strong>la borsa di studio di quest’anno, Josh<br />
cura il restauro di una serie di frammenti Two-Color Technicolor<br />
recentemente individuati nelle collezioni <strong>del</strong>la George Eastman<br />
House. Benché si tratti solo di brevi estratti, servono comunque a<br />
documentare l’uso <strong>del</strong> colore sia in vari lungometraggi sonori di alto<br />
profilo sia in cortometraggi meno noti. Le pellicole in programma<br />
appartenevano a un collezionista, ma si ritiene che provengano tutte<br />
dai laboratori di Boston <strong>del</strong>la Technicolor; in molti casi sembra<br />
trattarsi di prove di stampa. I titoli sonori sono stati preservati nelle<br />
condizioni in cui sono stati trovati, ovvero senza la colonna sonora<br />
originale. Oltre a questi frammenti a colori, Josh sta pure restaurando<br />
i soli materiali che risultano sopravvissuti <strong>del</strong> film con Colleen Moore<br />
Affinities, recentemente rimpatriato negli Stati Uniti dalla Nuova<br />
Zelanda. – CAROLINE YEAGER & JAMES LAYTON<br />
Technicolor - The Zenith of Process 3<br />
The Haghefilm Fellowship was established in 1997 to provide additional<br />
professional training to outstanding graduates of The L. Jeffrey Selznick<br />
School of Film Preservation at George Eastman House, in Rochester,<br />
New York. The Fellowship recipient is invited to Amsterdam for one<br />
month to work alongside Haghefilm lab professionals to preserve<br />
short films from the George Eastman House collection, completing<br />
each stage of the preservation project. The Fellow is then invited to<br />
present the results of their work at the <strong>Giornate</strong> <strong>del</strong> <strong>Cinema</strong> <strong>Muto</strong>.<br />
The recipient of the <strong>2012</strong> Haghefilm Fellowship is Josh Romphf, from<br />
London, Ontario, Canada. Josh holds an Honors degree in Film Studies<br />
(2011) from Western University there. Prior to his studies at The<br />
L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation, he worked as a film<br />
and video technician for the Faculty of Arts and Humanities and the<br />
Archives and Research Collections Centre at Western University. He<br />
is also a filmmaker, having shown his work at international venues<br />
including the Media City Film Festival and the TIFF <strong>Cinema</strong>theque’s<br />
Free Screen series. As his final project at the Selznick School, Josh<br />
aided the Motion Picture Department at the George Eastman House<br />
in the creation of a manual on archival film projection.<br />
As this year’s Haghefilm Fellow Josh is restoring a series of Two-<br />
Color Technicolor fragments recently identified in George Eastman<br />
House’s collections. Although only brief excerpts, these sequences<br />
offer glimpses into the use of color in several high-profile sound<br />
features and other lesser-documented shorts. Despite being obtained<br />
from a collector, it is believed the following films were all originally<br />
sourced from Technicolor’s Boston laboratory. Many appear to be<br />
printing tests. All of the sound productions in this compilation reel are<br />
presented as found, without the original accompanying soundtracks.<br />
In addition to these color fragments Josh is also restoring the only<br />
known footage from the Colleen Moore feature Affinities, recently<br />
repatriated from New Zealand. – CAROLINE YEAGER & JAMES LAYTON<br />
R & R