LEREN IN EEN KENNISSAMENLEVING - Onderwijsraad
LEREN IN EEN KENNISSAMENLEVING - Onderwijsraad
LEREN IN EEN KENNISSAMENLEVING - Onderwijsraad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ook het principe van evc is een manier om buitenschools en schools leren tot één<br />
samenhangend traject te verbinden. Dit concept is in eerste instantie vanuit schools perspectief<br />
uitgewerkt. Vanuit dat perspectief bezien gaat het erom dat leeropbrengsten die<br />
in buitenschoolse leercontexten werden opgedaan in de plaats kunnen worden gesteld<br />
van leeropbrengsten die gewoonlijk binnen een schools traject worden verworven.<br />
Vrijstelling voor die onderdelen volgt en de rest van het traject kan dan binnen de schoolse<br />
context worden afgelegd. Vanuit buitenschools perspectief zal het omgekeerde gebeuren:<br />
duur en invulling van het inwerkingstraject in bedrijfsleven of maatschappelijke<br />
organisatie zullen sterk verschillen naargelang werknemers een algemene of beroepsopleiding<br />
volgden, en naargelang niveau en richting van een dergelijke opleiding. Van verbinding<br />
is alleen sprake als inderdaad schoolse en buitenschoolse leersituatie samen het<br />
traject vormen dat voor het functioneel benodigde geheel aan kennis, vaardigheden en<br />
competenties leidt. 54 Dit criterium – het moet gaan om combinatie binnen een traject die<br />
tot één functioneel samenhangend, afgerond en eigenstandig geheel leidt – maakt ook<br />
het onderscheid uit met de volgende strategie: stapeling.<br />
Bij het verbinden van schoolse en buitenschoolse arrangementen zal in het algemeen niet<br />
van institutionele integratie sprake zijn: de school aan de ene en de sportvereniging of<br />
arbeidsorganisatie aan de andere kant komen via afspraken, opdrachten en dergelijke tot<br />
verdeling van verantwoordelijkheden. Voor bedrijf of maatschappelijke organisatie en<br />
cursusaanbieder, dan wel lerende en school of (beroeps-, maatschappelijke) organisatie<br />
die formeel leren binnen hun leertrajecten inpassen, geldt hetzelfde. De verbindingsstrategie<br />
kan de effectiviteit en efficiëntie van leren bevorderen. Het biedt ook interessante<br />
mogelijkheden om tot verhoging van het niveau van leerloopbanen te komen.<br />
Hieronder wordt een en ander geïllustreerd.<br />
Verbinding als strategie: voorbeelden<br />
Stages als onderdeel van een beroepsopleiding of duale trajecten zijn een inmiddels<br />
ingeburgerd type verbinding tussen schoolse en buitenschoolse trajecten. Er zijn andere<br />
mogelijkheden, bijvoorbeeld het opbouwen door een klas, in het kader van het onderwijs<br />
Duits of Frans, van e-mail contacten met een groep leerlingen uit die landen. Of,<br />
wellicht minder intentioneel maar niet minder vruchtbaar:<br />
“Het tweede lesjaar kwam ik als enige Marokkaanse in een groep terecht met vrouwen<br />
uit verschillende culturen, onder andere Turkse en Chinese vrouwen. We zaten allemaal<br />
ongeveer op hetzelfde niveau. Behalve dat dit natuurlijk makkelijker was voor de<br />
docent, had het nog een ander voordeel: aangezien ik me als ik niet kan praten ongelukkig<br />
voel, móest ik in de pauzes wel Nederlands spreken om contact te leggen met de<br />
docent en de andere vrouwen.”<br />
(interview Fatima Tahri)<br />
Verbinding tussen schools en buitenschools kan ook in omgekeerde richting verlopen,<br />
bijvoorbeeld als volgt:<br />
54 Men spreekt bij evc niet van verbinding als buitenschoolse ervaring volledig in de plaats komt van een bepaald schools traject<br />
of andersom (bijvoorbeeld als een sollicitant op basis van relevante eerdere werkervaring de positie van chef-kok in een restaurant<br />
verwerft).<br />
64 <strong>Onderwijsraad</strong>, januari 2003