2215048--A-PDF-X
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AFRICAN SHORT<br />
DEAR MR. SHAKESPEARE<br />
Shola Amoo | UK, 2016<br />
Cast: Ashley Thomas, Phoebe Boswell, Lanre Malaolu, Elisa Lasowski,...<br />
Een herinterpretatie en exploratie van de<br />
intenties van William Shakespeare toen hij<br />
Othello schreef. De film onderzoekt de raciale<br />
thema’s van het toneelstuk in een historische<br />
en hedendaagse setting. Tegelijkertijd<br />
schetst het bredere parallellen tussen<br />
immigratie en blackness in het Verenigd<br />
Koninkrijk van vandaag.<br />
Une réinterprétation et une exploration de l’intention<br />
de William Shakespeare lorsqu’il écrivait<br />
Orthello. Le film examine les thèmes raciaux de<br />
la pièce dans un cadre historique et contemporain. En même temps, il trace des parallèles entre immigration<br />
et négritude dans le Royaume-Uni d’aujourd’hui.<br />
A reinterpretation and exploration of William Shakespeare’s intentions when writing Othello. The<br />
film examines the play’s racial themes in a historical and contemporary setting, while drawing wider<br />
parallels between immigration and blackness in the UK today.<br />
ZO. 22 APRIL 2018 14:00 m - museum, vanderkelenstraat 28, 3000 leuven<br />
gesproken: engels 5 min.<br />
2018<br />
Genomineerd voor<br />
de YAFMA AWARD<br />
DEM DEM!<br />
Pape Bouname Lopy, Marc Recchia, Christophe Rolin | Senegal/België/Luxemburg, 2017<br />
Cast: Dial Thiam, Léa Kane, Cheikh Omar Diaw,...<br />
Matar, een Senegalese visser, vindt een Belgisch<br />
paspoort op een strand in Dakar. Hij<br />
besluit het te gebruiken. Op een dag ontmoet<br />
bij N’Zibou, een gekke, wijze man die<br />
de wolken opmeet. N’Zibdou doet Matar<br />
nadenken over diens zoektocht naar zijn<br />
identiteit.<br />
Matar, un pêcheur sénégalais, trouve un passeport<br />
belge sur une plage de Dakar. Il décide de<br />
l’utiliser. Sur sa route, il croise N’Zibou, le fou-savant<br />
qui mesure les nuages. Il questionne Matar<br />
sur sa quête d’identité.<br />
A Senegalese fisherman finds a Belgian passport on a beach in Dakar and decides to use it. He soon<br />
crosses paths with N’Zibou, a wise man who measures the clouds and questions the man about his<br />
search for identity.<br />
ZO. 22 APRIL 2018 11:10 m - museum, vanderkelenstraat 28, 3000 leuven<br />
gesproken: wolof/frans | ondertiteld: engels/frans 30 min.<br />
2018<br />
Genomineerd voor<br />
de YAFMA AWARD<br />
114