2215048--A-PDF-X

AFRICAN FEATURE FILMS
LES BIENHEUREUX
Sofia Djama | Algerije/België/Frankrijk, 2017
Cast: Sami Bouajila, Nadia Kaci, Faouzi Bensaïdi, Amine Lansari, Lyna Khoudri,...
Algiers, enkele jaren na de burgeroorlog. Amal en Samir gaan uit eten om hun twintigste
huwelijksverjaardag te vieren. Onderweg wisselen ze van gedachten over hun ervaring met
hun land Algerije: Amal praat over verloren illusies, Samir over de noodzaak om daarmee
om te gaan. Tegelijkertijd zwerven hun zoon Fahim en zijn vrienden Feriel en Reda rond in
een vijandig Algiers, de stad die op het punt staat hen hun jeugd te ontnemen.
Alger, quelques années après la guerre civile. Amal et Samir ont décidé de fêter leur vingtième anniversaire
de mariage au restaurant. Pendant le trajet, tous deux évoquent leur(s) Algérie(s) : Amal, à travers
la perte de ses illusions, Samir par la nécessité de s’en accommoder. Au même moment, Fahim, leur fils,
et ses amis errent dans une Alger qui se referme peu à peu sur elle-même.
(The Blessed) Algiers, a few years after the civil war. Amal and Samir have decided to celebrate their
twentieth wedding anniversary in a restaurant. While on their way, they share their views on Algeria:
Amal talks about lost illusions and Samir about the necessity to cope with them. At the same time, their
son Fahim and his friends Feriel and Reda are wandering about in a hostile Algiers, the city thas is
about to steal their youth.
2018
Genomineerd voor Publieksprijs
Provincie Vlaams-Brabant
MA. 30 APRIL 2018 17:00 cinema zed, a. vesaliusstraat 9c, 3000 leuven
DO. 3 MEI 2018 20:00 kinepolis, bondgenotenlaan 145, 3000 leuven
gesproken: frans | ondertiteld: nederlands 104 min.
45