2215048--A-PDF-X

AFRICAN REALITY
PELIKAANSTRAAT 20
Aminata Demba, Leslie Verbeeck, Marijn Duijvestein | België/Mali, 2017
Pelikaanstraat 20 vertelt het verhaal van de Vlaams-Malinese actrice Aminata Demba. Aminata
volgt de voetsporen van haar overleden vader. Hij kwam in de jaren ’70 als expat terecht
in de diamantsector in Antwerpen. Zij keert nu terug naar Mali, op zoek naar haar eigen verleden
en andere migratieverhalen. Via haar zoektocht komt ze in aanraking met de huidige
generatie twintigers in Mali. Ze ontmoet ambitieuze vertrekkers, blijvers en terugkeerders.
Haar reis leidt tot ingrijpende persoonlijke verhalen, tot confronterende momenten, maar
vooral ook tot inzichten die voor vele jongeren herkenbaar zullen zijn, zowel in Mali als
België, ongeacht hun afkomst.
Pelikaanstraat 20 raconte l’histoire de l’actrice Flamande-Malienne Aminata Demba. Aminata suit les
traces de son père décédé, venu à Anvers pour travailler dans le secteur diamantaire dans les années
1970. Elle décide de retourner au Mali, à la recherche de son passé et de celui d’autres migrants. Pendant
sa recherche, elle entre en contact avec la jeunesse malienne. Elle rencontre des personnes ambitieuses
qui font différents choix : certaines décident de partir, d’autres décident de rester. D’autres font le
choix de la « migration inversée » et retournent au Mali. Son voyage conduit à des histoires personnelles
et à des situations conflictuelles, mais montre surtout des aperçus de ce que vivent de nombreux jeunes,
que ce soit au Mali ou en Belgique, indépendamment de leur origine.
Pelikaanstraat 20 tells the story of the Flemish-Malinese actrice Aminata Demba. She follows the footsteps
of her deceased father. He came to Antwerp in the 70’s as an expat in the diamand industry. Aminata
returns to Mali to find out about her own history and to listen to the migration stories of others.
During her search, she comes into contact with a generation of twenty-year olds in Mali today. She
meets ambitious people who make different choices: some decide to leave, others decide to stay. Some
even make the reverse migration movement: they return back to Mali. Her trip leads to personal stories
and confronting moments, but most of all to insights that are recognizable to many young people both
in Mali and Belgium, regardless of their origin
VR. 20 APRIL 2018 20:00
cc de centrale, turbinezaal, kraankindersstraat 2, 9000 gent
gesproken: frans | ondertiteld: nederlands 55 min.
91