2215048--A-PDF-X

AFRICAN REALITY
POVERTY, INC.
Michael Matheson Miller | USA, 2014
Ontwikkelingssamenwerking is dezer dagen big business, een ware industrie met een omzet
van miljarden dollars per jaar. Goed doen is nog nooit zo lucratief geweest. Maar wie
heeft echt baat bij deze strijd tegen armoede? Het Westen heeft zich gepositioneerd als de
belangrijkste hoofdrolspeler binnen de ontwikkelingssamenwerking en hanteert hierbij
vaak een paternalistisch model. De resultaten zijn echter niet altijd positief, in sommige gevallen
zelfs desastreus. Leiders van ontwikkelingslanden ijveren hoe langer hoe meer voor
een andere aanpak. Aan de hand van 200 interviews, gefilmd in 20 landen, tracht Poverty,
Inc. de ongemakkelijke kant van liefdadigheid te belichten, een kant die we niet langer mogen
negeren. Van het bedrijf TOMs Shoes tot internationale adoptie, van zonnepanelen tot
landbouwsubsidies, Poverty, Inc. daagt elk van ons uit zich de lastige vraag te stellen: Zou
ik deel van het probleem kunnen zijn? (www.povertyinc.org)
L’Occident s’est positionné comme protagoniste du développement, donnant lieu à une industrie de
la pauvreté de plusieurs milliards de dollars – jamais la pratique de la bienfaisance ne s’est aussi bien
portée. Pourtant, les résultats sont mitigés, voire catastrophiques dans certains cas, et les dirigeants des
pays en voie de développement ne cessent d’appeler au changement. Poverty, Inc. puise dans plus de
200 interviews réalisées dans une vingtaine de pays pour nous montrer un côté épineux de la charité
que nous ne pouvons plus ignorer. De l’entreprise TOMS Shoes à l’adoption internationale, en passant
par les panneaux solaires et les subventions agricoles aux États-Unis, le film nous pousse à nous poser
la difficile question : suis-je aussi une partie du problème ? (www.povertyinc.org)
Fighting poverty is big business. But who profits the most? “I see multiple colonial governors,” says
Ghanaian software entrepreneur Herman Chinery-Hesse of the international development establishment
in Africa. “We are held captive by the donor community.” The West has positioned itself as the
protagonist of development, giving rise to a vast multi-billion dollar poverty industry — the business
of doing good has never been better. Yet the results have been mixed, in some cases even catastrophic,
and leaders in the developing world are growing increasingly vocal in calling for change. Drawing from
over 200 interviews filmed in 20 countries, Poverty, Inc. unearths an uncomfortable side of charity we
can no longer ignore. From TOMs Shoes to international adoptions, from solar panels to U.S. agricultural
subsidies, the film challenges each of us to ask the tough question: Could I be part of the problem?
(www.povertyinc.org)
92
ZA. 31 MAART 2018 20:30
jeugdhuis ‘t paenhuys, stroopkensstraat 82b, 3320 hoegaarden
gesproken: engels, creools | ondertiteld: nederlands 89 min.