2215048--A-PDF-X

AFRICAN REALITY
THANK YOU FOR THE RAIN
Julie Dahr/Kisilu Musya | Noorwegen/Kenia, 2017
Vijf jaar geleden begon de Keniaanse boer Kisilu Musya met het filmen van zijn familie, zijn
dorp, de overstromingen, droogtes en onweersbuien in zijn streek. Zijn beelden zijn een getuigenis
uit eerste hand van de impact van de klimaatverandering en de desastreuze gevolgen
ervan voor de mens. Wanneer een storm zijn huis verwoest, start Kisilu een solidariteitsbeweging
van boeren op. Hij roept op tot actie. Zijn strijd brengt hem tot in Oslo en Parijs, waar
hij wordt geconfronteerd met de traagheid, de bureaucratie en de onverschilligheid van de
beleidsmakers. Een inspirerend en boeiend verhaal van een onvermoeibare optimist, van een
man die tot het uiterste gaat voor een groenere wereld.
Il y a cinq ans, le fermier kenyan Kisilu Musya a commencé à filmer sa famille, son village, les inondations,
les sécheresses et les orages à proximité. En fait, c’est l’impact du changement climatique ainsi que son coût
humain qu’il documente. Lorsque la maison de Kisilu est détruite par une tempête, le cinéaste autodidacte
décide de lancer un mouvement d’agriculteurs solidaires et appelle à l’action. La lutte de Kisilu prend de
l’ampleur entre Oslo et Paris où il va se confronter à l’inertie, la bureaucratie et l’arrogance. Merci pour
la pluie est un conte inspirant et captivant d’un optimiste infatigable, qui teste les limites de la lutte pour
un monde plus vert.
Five years ago, the Kenyan farmer Kisilu Musya began filming his family, his village, the floods, droughts
and thunderstorms in the area where he lives. By filming his daily life, he in fact documents the devastating
effects of global warming on his family and fellow farmers. When the house of Kisilu is destroyed by a
storm, the self-taught filmmaker decides to launch a solidarity movement of farmers and calls for action.
Kisilu transforms from a father to a community leader and activist. He’s invited to speak in Oslo and at
the Paris Climate Conference. This inspiring story puts a memorable face to a monumental global issue.
NABESPREKING MET JOS DELBEKE, VOORMALIG DIRECTEUR-GENERAAL
KLIMAAT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, WERNER SELS,
ONDERNEMERS ZONDER GRENZEN EN STIJN GIJBELS, KAMUTAMBA.
In samenwerking
met de Leuvense
4 de Pijler Kamutamba.
98
DI. 24 APRIL 2018 20:00
abvv leuven, maria theresiastraat 119, 3000 leuven
gesproken: swahili/engels | ondertiteld: engels
85 min.