Last ned Maglios masteroppgave. - Universitetet i Stavanger

La historia de mi madre en la integracion del sistema educacional Noruego:
Cuando llegue a Noruega me llamo mucho la atencion que la educacion era muy distinta a
Chile. Aca era la educacion gratuita, la asistencia al jardin infantil no era un previlegio
como sucedia en mi pais en esa epoca. Mis otros hijos no tuvieron acceso al Jardin Infantil
ya que era pagado y como hacia pocos años que estaban funcionando era solo para gente
con poder econmico. Para mi obtener esa plaza para mi hija Daniella fue una alegria, a
pesar que tenia que ocupar traductor me senti realizada y feliz y me di cuenta que era muy
provechoso para mi hija. Le enseñaron a valerse sola, vestirse, comer y a tener mas
personalidad.
Su segunda etapa fue su paso al colegio se sentia feliz y nosotros como padres tambien,
hablaba Noruego y estaba intregada a la sociedad, en el sentido que tenia amigas noruegas y
participaba en todas las actividades escolares. Tambien yo participaba en las reuniones,
actividades Navideñas, en la cual me sentia realizada. Pero una vez una mama noruega me
critico mi Noruego y desde ese momento tuve una fructacion y mi personalidad cambio.
Cuando iba a reunion ya no hablaba y asi no iba muy seguido a las reuniones. En el
Ungdomsskole fue la etapa mas dificil para ambas ya que su profesora que tuvo durante 3
años fue racista con nosotros. En las reuniones no tenia respeto hacia mi en la cual hablaba
tan mal de mi hija, ella era que la hacia toda las cosas malas y era atrevida, en fin era un
martirio ir a reunines. Su profesora me decia que mi hija nunca iba a salir adelante, que no
soñara que iba a ser una profesional. Desde ese momento las dos nos propusimos
demostrarle a ella que sadriamos adelante en nuestros sueños.
Su tercera etapa fue mas placentera ya que encontro mas apoyo con sus profesoras y
compañeras. La veia llegar contenta, con deseos de seguir adelante esforzandose en su
futuro, siempre con el apoyo de nosotrs conversandole que no fuera igual que sus padres.
Su cuarta etapa nos hizo muy feliz logro entrar a la universidad se recibio de førskolelærer y
fue una felicidad de verla con su titulo y verla tan esforzada y quizo seguir adelate que es
grato de ver que nuestros sueños y el de ella se han hecho realidad.
Mi corazon esta feliz de ver que que mi hija se realizo a pesar que nos encontramos con una
sociedad muy cerrada, muchas veces inclusive intolerante con personas de diferentes
origenes.
Mamá.
4