Last ned Maglios masteroppgave. - Universitetet i Stavanger

Vedlegg 3:
Guía de entrevista:
Información Personal:
1. En que año llego usted a Noruega?
2. De qué país es usted y su familia?
3. Puede usted contarme cual fue el motivo de venir a Noruega?
4. Que tipo experiencias educativas y de trabajo tiene usted de su pais y de Noruega?
Jardín infantil:
1. Cuáles son tus/sus expectativas/deseo para el jardin infantil?
(el jardin infantil es un espacio para los niños aprender o para los padres para
descansar)
(Puede usted dar ejemplos y describir?)
2. Que desea y que quiere usted que el jardin infantil sea para sus niños?
(Puede usted dar ejemplos y describir?)
(Que crees tu el jardin infantil ve como sus responsabilidades y su trabajo?)
3. Hay "algo" en el jardín infantil que cumpla con las “raíces culturales” de los niños? Y
como?
(Puede usted dar ejemplos y describir?)
4. Tienen sus niños traductor/asistente español en el jardin?
(Porque si o porque no? Qué hacen? Participan los padres?)
Introducción a la sigente pregunta:
Tener otra idioma puede ser un desafío en el encuentro con la cultura noruega. Uno puede
experimentar exclusión, discriminación o participación en el encuentro con la nueva cultura
como una lengua minoritaria.