26.09.2013 Views

Last ned Maglios masteroppgave. - Universitetet i Stavanger

Last ned Maglios masteroppgave. - Universitetet i Stavanger

Last ned Maglios masteroppgave. - Universitetet i Stavanger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vedlegg 2:<br />

Intervjuguide:<br />

Begynne med en avklaring av formålet med intervjuet. Det er anonymt, de deltar frivillig og<br />

materialet vil bli makulert senere.<br />

Bakgrunn:<br />

1. Når kom du/dere til Norge?<br />

2. Hvilket land kommer du/familien din fra?<br />

3. Kan du/dere fortelle om grunnen til at du/dere flyttet til Norge?<br />

4. Hvilke utdannings- og arbeidserfaringer har du/dere fra ”hjemlandet” og fra Norge?<br />

Barnehagen:<br />

1. Hva er dine/deres ønsker til barnehagen?<br />

(er bhg en ressurs for barnet/avlastning for foreldre)<br />

Kan du/dere beskrive/gi eksempler?<br />

2. Hva håper du/dere og vil at barnehagen skal være for barnet deres?<br />

Kan du/dere beskrive/gi eksempler?<br />

(Hva tror du barnehagen ser på som sine oppgaver?)<br />

3. Er det ”noe” i barnehagen som ivaretar barnas ”kulturelle røtter”? Hvordan i så fall?<br />

Kan du/dere beskrive/gi eksempler?<br />

4. Har barnet ditt/deres morsmålsassistent?<br />

(Hvorfor ikke eller hvorfor ja, begrunne? Hva gjør de? Blir dere foreldre trukket inn?)<br />

Innledning til neste spørsmål:<br />

Å ha et annet språk kan være en utfordring i møte med den norske kulturen. En kan erfare<br />

utestengelse, forskjellsbehandling eller deltakelse i møte med den nye kulturen som<br />

minoritetsspråklig.<br />

5. Kan du/dere fortelle om episoder i fra barnehagen?<br />

Kan du/dere beskrive/ gi eksempler?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!