IAN - Gerdau

Até 31 de dezembro de 1997
Os valores em dólares norte-americanos para os períodos até 31 de dezembro 1997 foram corrigidos
dos valores em Reais brasileiros de acordo com os requisitos do “Statement of Financial Accounting
Standards” (SFAS) No. 52, "Conversão de Moeda Estrangeira", aplicável a companhias operando em
economias altamente inflacionárias, da seguinte forma:
1. Estoques, imobilizado, depreciação acumulada, investimentos contabilizados ao custo, e
patrimônio líquido foram convertidos pelas taxas históricas de câmbio.
2. Os ativos e passivos remanescentes denominados em Reais brasileiros foram convertidos
pela taxa de câmbio de final de ano informada pelo Banco Central do Brasil (R$1.1164 em
31 de Dezembro de 1997).
3. As contas da demonstração de resultados foram convertidas pela cotação média de câmbio
para o mês do débito ou crédito no resultado, exceto para aquelas contas relacionadas com
ativos convertidos por cotações históricas, calculados com base no custo histórico em
dólares norte-americanos desses ativos.
4. Ganhos e perdas provenientes da conversão das demonstrações contábeis foram incluídos
no lucro líquido do período.
5. Ativos e passivos denominados em moedas estrangeiras diferentes do dólar norteamericano
foram convertidos para dólares pela taxa de câmbio vigente na data de cada
balanço, e os respectivos ganhos e perdas foram incluídos no resultado do exercício como
ganhos e perdas em transações de moedas estrangeiras.
A partir de 1º de janeiro de 1998
Em 1º de janeiro de 1998, a economia brasileira deixou de ser considerada altamente inflacionária, e a
Companhia mudou sua moeda funcional da moeda de relatório (dólar norte-americano) para a moeda
local (Reais brasileiros). Em conformidade com essa decisão, em 1º de janeiro de 1998 a Companhia
converteu os saldos em dólares norte-americanos dos ativos e passivos não-monetários, em Reais pela
taxa de câmbio corrente (R$1.1164 to $1.00), e esses saldos formaram a nova base contábil desses
ativos e passivos.
Conforme o SFAS No.109, “Contabilização de Imposto de Renda", o benefício fiscal diferido associado
às diferenças entre as bases na nova moeda funcional e a base fiscal indexada foi refletida como ativo
fiscal diferido registrado como um crédito na conta ajuste cumulativo de conversão, no patrimônio líquido.
Para os anos iniciados a partir de 1º de janeiro de 1998, a Companhia converte todos os ativos e
passivos em dólares norte-americanos pela taxa corrente de câmbio na data de balanço, e todas as
contas de resultado e fluxo de caixa pelas taxas médias mensais ao longo do período. Transações
afetando contas de patrimônio líquido, exceto as de resultado, são convertidas por taxas históricas. O
ganho ou perda de conversão proveniente desse novo processo de conversão é incluído na conta ajuste
cumulativo de conversão, no patrimônio líquido. Os efeitos das variações cambiais sobre ativos e
passivos monetários, denominados em moedas diferentes do Real, são registrados nas operações
correntes.
3. PRÁTICAS CONTÁBEIS SIGNIFICATIVAS
A seguir apresentamos um sumário das práticas contábeis significativas adotadas pela Companhia na
preparação das demonstrações contábeis consolidadas.
(a) Consolidação – As demonstrações contábeis consolidadas incluem as contas da Aço
Minas Gerais S.A. - Açominas e suas subsidiárias Açominas Comércio Importação e
3