Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Filosofia ... - UFRJ

53
a empresa de estimular as pornochanchadas, exemplo disso foi a matéria publicada no
Última Hora cunhando e empresa de Embrachanchadas. 140 Vale lembrar que a
pornochanchada foi o gênero garantidor da grande assiduidade do público brasileiro às
salas de exibição na década de 1970 e de 1980. 141
As pornochanchadas sofreram com o rigor da censura, mas filmes considerados
de grande qualidade artística e alvos de financiamentos da Embrafilme também foram
mutilados por conterem cenas que supostamente agrediam a “moralidade brasileira”.
Exemplo claro está nas adaptações dos escritos de Nelson Rodrigues e de Jorge Amado.
Várias dessas versões foram consideradas como obras artísticas de refinada qualidade
na história do cinema brasileiro. No entanto, diversas adaptações continham forte apelo
sexual e, dessa forma, ao mesmo tempo em que os cineastas conseguiam que suas
películas tivessem aceitação popular e boa bilheteria, também ganhavam a antipatia dos
censores da DCDP e das camadas mais conservadoras da sociedade. 142
Produção de Filmes Brasileiros
Quantidade de filmes produzidos e co-produzidos pela Embrafime em comparação aos filmes
produzidos sem o financiamento estatal entre 1969 – 1981.
Ano
Filmes produzidos pela
EMBRAFILME
Filmes co-produzidos
pela em
EMBRAFILME
Filmes Produzidos no
Brasil
1969 0 0 69
1970 17 0 83
1971 12 0 81
1972 27 0 94
1973 23 2 75
1974 22 18 81
1975 5 10 88
1976 4 31 87
1977 3 7 119
1978 3 16 111
1979 21 20 94
1980 0 11 82
140 Última Hora. 30 de ago. de 1977. p.2.
141 Nos anexos deste trabalho pode ser verificado na tabela cujo título é Pornochanchada várias
reportagens que eram denúncias contra a Embrafilme devido à produção das pornochanchadas. De
qualquer maneira vale citar, além da matéria mencionada, Jornal do Brasil. Caderno B. 15 set. 1980.
Jornal do Brasil. 5 abr. 1980.
142 De fato as obras de Jorge Amado começaram a aparecer nas telas cinematográficas ainda na década de
1940. Ao todo foram 9 produções, destacando-se os filmes: Gabriela, cravo e canela (1982), de Bruno
Barreto; The wild pack (1976), filmado pelo americano Hall Bartlett e inspirado no livro Capitães da
Areia e Jubiabá (1986), de Nelson Pereira do Santos. Nelson Rodrigues teve 19 produções
cinematográficas, destacando-se: Boca de ouro (1962), de Nelson Pereira do Santos; Bonitinha mas,
ordinária (1964-primeira adaptação), de J. P de Carvalho; Toda Nudez será castigada (1975), de Arnaldo
Jabor; A dama do lotação (1975), de Neville de Almeida e Perdoa-me por me traíres (1983) de Braz
Chediak.