Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Filosofia ... - UFRJ

81
O filme fez grande sucesso, sendo um dos campeões de bilheteria do cinema
nacional. A propaganda em alguns jornais destacava que
a Embrafilme tem orgulho em realizar, pela primeira vez na história do
cinema brasileiro, um lançamento nacional: amanhã, dia 17, do Rio Grande do
Sul ao Amazonas, em oitenta grandes cinemas do país. 243
A dama do lotação
obteve tamanho êxito de público que, dois anos depois do
primeiro certificado de censura, a produtora pediu sua revisão no sentindo de reavaliar
a película e solicitou que o filme fosse liberado para maiores de 18 anos, porém
integralmente, sem as cenas cortadas. 244 No entanto o filme continuou com as mesmas
cenas cortadas. Como foi visto, desde a legislação de 1946 o certificado da censura era
válido por cinco anos e, após este prazo, a produção deveria ser novamente
analisado. 245
Embora o filme tivesse cenas consideradas contrárias à moral vigente naquele
momento, rapidamente adquiriu um tom jocoso, tanto que uma epidemia de resfriado
que se espalhava por algumas regiões do país passou a ser chamada de “a dama do
lotação”, denominação logo aproveitada por um conhecido remédio.
A PÍLULA DA DAMA DO LOTAÇÃO
Tem uma gripe por aí, dando tanto que já foi batizada de
Dama do Lotação. Eis o que ela dá: febres de até 40
graus, dores no corpo, garganta irritada, nariz
congestionado. Se a Dama do Lotação representa perigo,
quem tem de se prevenir é você. Tome Coristina ao
primeiro sintoma. Uma gripe pode ser famosa, mas não é
bonita, nem gostosa.
Jornal O Dia 13 de jun. de 1978 p. 3
243 Jornal do Brasil 16 de abr de 1978.
244 AN. Coordenação do Arquivo Nacional no Distrito Federal. Fundo DCDP. Série: Censura prévia. Sub-
série: Informações sigilosas. Ofício 01127. Datado de 25 de mar de 1978.
245 Decreto n. 20.493 de 24/01/1946. Art. 12.