Prosa - Academia Brasileira de Letras

Arnaldo Niskier
dade de ouro em suas arcas e o número de homens a seu serviço. A segunda
descoberta é a de que, nas condições existentes, só poderá enriquecer expropriando,
ricos ou não. Assim, à frente de uma parelha de fiéis servidores, ela
começa a assaltar viajantes, a roubar gado e, sobretudo, a arrecadar ouro, a
fonte maior do poder”.
Uma heroína brasileira
Quando tive o prazer e o privilégio de ler o Memorial de Maria Moura, recebido
das mãos experientes da própria Rachel de Queiroz, a impressão que ficou em
meu espírito foi a de um romance épico, que tinha todas as melhores características
de cinema. Disse isso em sessão da Academia Brasileira de Letras,
quando a nova obra da romancista cearense recebeu os primeiros elogios.
A personagem Maria Moura é um misto de Scarlet O’Hara e Maria Bonita.
Até o incêndio da casa, provocado por ela, emociona como se estivéssemos diante
de alguma obra histórica do cinema norte-americano. O resultado do trabalho
de engenharia literária de Rachel de Queiroz não poderia ser outro: a
TV Globo montou uma minissérie, que fez o maior sucesso.
As edições do livro foram sequenciais, na justa proporção do seu êxito. A
audiência televisiva é extraordinariamente forte: o primeiro capítulo da minissérie
foi visto, somente na Grande São Paulo, em quase 1 milhão e 800 mil de
domicílios, alcançando o Ibope de 45 pontos, muito acima da estação de televisão
que ficou em 2. o lugar.
A mistura da literatura com a televisão provou a sua força, desmentindo os
que veem nos dois veículos vocações distintas e inconciliáveis. A TV Globo,
saindo do êxito de “A Madona de Cedro”, em que consagrou a obra de Antonio
Callado, selecionou o trabalho de uma também Acadêmica (Rachel de
Queiroz) para mostrar a riqueza dessa inteligente parceria.
Rachel de Queiroz confessava ser “preguiçosa”, mas escreveu algumas das
obras mais importantes da literatura brasileira. Mesmo o Memorial, que alguns
80