You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Biyografi / Otobiyografi<br />
Resmiyanım’sa kızıl saçlı şirin mi şirin bir bela kadın; verem olmayı iş edinmiş (gerçi o yıllarda verem<br />
olmak geçerli moda), bu yüzden İsviçre’de. İki sanatoryum arası eve gelir ama çok geçmeden, ünlü<br />
bir sanatoryum daha keşfeder, dağların tepesinde güneşlenir, yeni ahbaplar edinir, verem olmanın<br />
tadını çıkarır.<br />
Tek kızı Nermin, benden belki yedi sekiz yaş büyük. Çok güzel gözlü, (...) bir kız. Edebiyat meraklısı,<br />
çılgını. Eski yeni okumadığı kitap yoktur. Roman okumak için yaşar, roman yaşamak için okur.<br />
(...) Benimle çok uğraşır, yaşıma uysun uymasın çeşitli kitaplar okutur bana. Çıkan her yeni kitaptan<br />
haberi vardır. Balkonda (...) göle dalar gibi satırların içine atar kendisini, okur durmadan, yüksek sesle<br />
beğendiği satırları tekrarlar fısıltı halinde. Öylesine dalgın ki yemeğe bile zar zor gelir, en azından iki<br />
üç kere çağırmak lazımdır onu (...)<br />
Abidin Dino, Kısa Hayat Öyküm<br />
Metinde Geçen Bazı Kelime ve Kelime Grupları<br />
alebros: Fırça gibi dik kesilmiş saç şekli.<br />
celep: Koyun, keçi, sığır vb. kesilecek hayvanların<br />
ticaretini yapan kimse.<br />
fort comme un turc: “Türk gibi güçlü” anlamında<br />
Fransızca bir kalıp söz.<br />
İstanbulin: Tanzimat’tan Meşrutiyet’e kadar Türkiye’de<br />
kullanılan, yakası kapalı bir tür erkek ceketi.<br />
lezginka: Bütün Kafkasya’da yaygın olan, büyük<br />
beceri ve ustalık isteyen bir dans.<br />
pesperde: Hafif, yavaş sesle söylenen.<br />
serasker: Sadrazamlık göreviyle yükümlü olmayan<br />
ve Osmanlı ordusunun komutanlığını yapan<br />
vezirin unvanı.<br />
servet-i kazibe: Yalancı servet.<br />
Metin ve Türle İlgili Açıklamalar<br />
Otobiyografi<br />
Otobiyografi (öz yaşam öyküsü) yazarın kendi yaşamını anlattığı yazı türüdür. Biyografide ve otobiyografide<br />
hayatı ele alınan kişinin başarıları, ilham verici yönleri açık, sade bir dille anlatılır. Otobiyografide<br />
anlatıcı birinci kişiyken biyografide üçüncü kişidir. Biyografiler bilgi, belge ve tanıklıklara<br />
bağlı olarak nesnel bir dille yazılır. Yazarın iç dünyasına dönük kaleme alınan otobiyografiler ise hafızaya<br />
ve anılara dayanır. Bu nedenle otobiyografi yazarı, biyografi yazarı kadar nesnel olamayabilir.<br />
Amerikan <strong>edebiyat</strong>ında Paul Auster’in (Pol Ostır) İç Dünyamdan Notlar ve Isaac Asimov’un (Ayzek<br />
Ezimov) Dolu Dolu Yaşadım, Fransız <strong>edebiyat</strong>ında Andrè Gide’in (Andre Jid) Tohum Ölmezse dünya<br />
<strong>edebiyat</strong>ının tanınmış otobiyografilerindendir.<br />
Türk <strong>edebiyat</strong>ında Abidin Dino’nun Kısa Hayat Öyküm, Şevket Süreyya Aydemir’in Suyu Arayan<br />
Adam otobiyografi türünde yazılan eserlerdendir.<br />
Bazı hikâye ve romanlarda biyografi ve otobiyografi türlerinden yararlanılmıştır. Oğuz Atay’ın Bir<br />
Bilim Adamının Romanı (Mustafa İnan) adlı eseri biyografik, Peyami Safa’nın Dokuzuncu Hariciye Koğuşu<br />
adlı romanı ise otobiyografik bir romandır.<br />
Biyografi ve otobiyografi türleriyle benzerlikler gösteren monografi, öz geçmiş / CV, hâl tercümesi<br />
ve portre gibi türler de vardır.<br />
229