Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

strukturave që zbatojnë ligjet dhe, si rezultat, kanë “imunitet” nga pretendimet që u
drejtohen gjykatave. 260 Veç kësaj, emigrantët jetojnë me frikën e hakmarrjes, e cila bëhet
lehtësisht në një ambient ku ata gëzojnë pak ose aspak mbrojtje nga policia.
Gjatë vlerësimit të ODIHR-it të Mekanizmit Kombëtar të Referimit (MKR) në Rusi, OJF-të
që ofrojnë ndihmë për viktimat u kanë thënë studiuesve, se ato nuk kanë dijeni për asnjë
person të trafikuar për shfrytëzime seksuale që të ketë kërkuar dëmshpërblim përmes një
çështjeje civile ose penale. OJF-të ruse citojnë si arsye: frikën e rivendosjes së kontaktit me
trafikantin, dëshirën e personit për të harruar ngjarjen e trafikimit si dhe mosbesimin te
gjykata. 261 Gjithsesi, shqetësimi që ngrihet shpesh është edhe problemi se personat e
trafikuar janë nën presion për të bërë kërkesë, menjëherë pasi marrin kontakt me strukturat
e ndihmës ose të zbatimit të ligjeve. Në përgjithësi, ka një afat kohor të gjatë për fillimin e
procesit civil (p.sh., tre vjet në Kodin e Procedurës Civile Ruse nga data kur u pësuan dëmet).
Vetë OJF-të ruse deklarojnë se gratë, pas një periudhë stabilizimi, ndiejnë keqardhje që nuk
kanë ndërmarrë ndonjë veprim më parë. Prandaj, strukturat e ndihmës dhe të këshillimit
mund t’i këshillonin klientët e tyre, që kërkesat mund të paraqiten brenda periudhës
trevjeçare, d.m.th., nuk është e nevojshme që këtë të drejtë ta ushtrojnë menjëherë, edhe pse
kjo do të krijonte disa vështirësi praktike, si, për shembull, lidhur me gjetjen e vendndodhjes
së të pandehurit.
Në një rast të raportuar në Rusi, gjykata e Horolskut në rajonin e Primorskut dha vendimin e
dëmshpërblimit të 144 000 RUB (3817 EUR) (44 000 RUB për pagat e papaguara dhe 100
000 RUB për dëmet morale) për viktimën e shfrytëzuar në një fermë gjedhi. 262 Raste të tilla
duhet të dokumentohen dhe të publikohen më shumë, për të rritur ndërgjegjësimin e
autoriteteve dhe të viktimave të trafikimit për mundësitë që ekzistojnë për kërkimin e
dëmshpërblimit.
Paditë në procedimet sipas Kodit të Punës
Në nenin 37 të Kushtetutës dhe në nenin 4 të Kodit të Punës, legjislacioni rus e ndalon punën
e detyruar. Kodi i Punës përmban një përkufizim të “punës së detyruar,” i cili shtrihet në
situatën kur “nuk merren parasysh datat e caktuara për pagesë si dhe kur pagesat nuk janë të
plota,” pa qenë nevoja për format e tjera të shtrëngimit ose të kërcënimeve.
260 V. cit., shënim 250, vlerësimi i MRK-së në Federatën Ruse, f. 5.
261 Po aty, citim i intervistave me OJF-të “Motrat’’ dhe Koalicioni “Engjëll,’’ f. 3.
262 Për më shumë detaje shih deklaratën për shtyp në
http://www.prosecutor.ru/pressrelese/print/118697842 .
111