Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

por dhe shmang situatën e pakëndshme të përcaktimit të vlerës së një page për
rastet e prostituimit të detyruar.” 422
Në çështjen US v. Cadena, gra dhe vajza meksikane ishin joshur të shkonin në Shtetet e
Bashkuara nga individë që u kishin premtuar punë të ligjshme, por në fakt u detyruan për të
punuar si prostituta në kampet në shtetin Florida ku rimorkiot përdoren për strehim. Kur
drejtuesi i rrjetit dhe gjashtë burra të tjerë u dënuan në fund të gjyqit penal në vitin 1999, të
pandehurit kundërshtuan kthimin me argumentin se “përveç të ardhurave të paligjshme nga
prostituimi, viktimat nuk kanë pësuar asnjë humbje financiare dhe, si rezultat, kthimi i
dëmit nuk duhet të urdhërohet. Prokurori federal u përgjigj se kthimi nuk shpërblen viktimat
për veprimtarinë e paligjshme, por u mohon të pandehurve “fitimin e pamerituar nga puna e
detyruar e grave.” Duke vendosur se të pandehurit kishin përgjegjësi të përbashkët, gjykata
vendosi kthimin me vlerë afërsisht 1 milion USD (747 950 EUR) për të 17 viktimat. 423 Çështja
Cadena u vendos para hyrjes në fuqi të TVPA-së. Dispozita e TVPA-së për kthim të dëmit
bën të qartë pozicionin e qeverisë, shprehur në çështjen Cadena, se është e detyrueshme që
viktimat e trafikimit të dëmshpërblehen për vlerën e punës së tyre, edhe në rast se puna ka
qenë e paligjshme.
Ka pasur kthime të tjera të dëmit në përmasa të konsiderueshme për viktimat e trafikimit për
shfrytëzim seksual. Për shembull, në çështjen US v. Jimenez Calderon (D.N.J.), gjykata u
dha 135 000 USD (100 990 EUR) katër vajzave meksikane të mbajtura të ngujuara në një
shtëpi publike. Në çështjen US v. Babaev, i pandehuri pranoi fajin për trafikim për qëllime
seksuale, sepse solli gratë nga Azerbajxhani në Shtetet e Bashkuara për të punuar si
prostituta; ai u dënua me 10 vjet burgim dhe u urdhërua që të paguante 325 000 USD (243
126 EUR) si kthim të dëmit. Në çështjen US v. Valle-Maldonado et al., pala e paditur pranoi
fajin për pjesëmarrje në bashkëpunim në trafikim për qëllime seksuale dhe u urdhërua që t’u
paguante viktimave 135 000 USD (100 991 EUR). Në çështjen US v. Trakhtenberg (D.N.J.
2005), i pandehuri pranoi fajin për bashkëpunimin në kryerjen e punës së detyruar dhe u
urdhërua që të paguante si kthim 66 380 USD (48 996 EUR).
Për shkak se kthimi nuk zhdëmton dhimbjen dhe vuajtjen, disa kritikë kanë vënë re se
shumat e urdhëruara nuk janë të mjaftueshme për të kompensuar me të vërtetë viktimat për
vuajtjen që kanë pasur. “Shumat e kthimit, të cilat përjashtojnë dëmet për dëmtime
422 Gjendet në faqen e Internet-it http://www.justice.gov/crt/crim/model_state_law.pdf .
423 Member of Mexican Trafficking Ring Sentenced on Involuntary Servitude Charges (Anëtar i
rrjetit të trafikimit meksikan dënohet në bazë të akuzave për shërbimet e detyruara), Deklaratë për
shtyp e Departamentit të Drejtësisë (22 nëntor 2002)
http://www.justice.gov/opa/pr/2002/November/02_crt_689.htm
165