08.08.2013 Views

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Udhëzimet e Shërbimit Mbre<strong>të</strong>ror <strong>të</strong> Prokurorisë thonë:<br />

“Prokurori mund <strong>të</strong> <strong>të</strong>rheqë vëmendjen e gjyka<strong>të</strong>s <strong>për</strong> kompetencat e saj <strong>për</strong> <strong>të</strong><br />

dhënë dëmsh<strong>për</strong>blim <strong>dhe</strong> <strong>të</strong> ftojë a<strong>të</strong> <strong>të</strong> nxjerrë urdhra <strong>të</strong> tilla, aty ku shihet me<br />

vend.” 349<br />

Do <strong>të</strong> ishte mirë, që ky udhëzim <strong>për</strong> prokurorët <strong>të</strong> formulohet më me forcë <strong>dhe</strong> <strong>të</strong> je<strong>të</strong> bazuar<br />

në ligj, <strong>për</strong> t’u siguruar se do <strong>të</strong> merret parasysh dëmsh<strong>për</strong>blimi <strong>dhe</strong> se informacioni i<br />

nevojshëm <strong>për</strong> <strong>të</strong> mbështetur kërkesën, do <strong>të</strong> <strong>për</strong>gatitet <strong>për</strong>para seancës gjyqësore. 350<br />

Udhëzimi vijon më tej:<br />

“Viktimat mund <strong>të</strong> kenë vuajtur nga stresi i madh, mund <strong>të</strong> kenë pësuar dëmtime<br />

<strong>të</strong> trupit ose humbje financiare <strong>dhe</strong> u takon t’ia paraqesin këto fakte si <strong>dhe</strong><br />

kërkesa <strong>për</strong> dëmsh<strong>për</strong>blim gjyka<strong>të</strong>s. Gjykatat i japin shumë rëndësi nxjerrjes së<br />

urdhrave <strong>të</strong> dëmsh<strong>për</strong>blimit <strong>dhe</strong> janë <strong>të</strong> detyruara <strong>të</strong> japin arsyet kur ato<br />

refuzojnë lëshimin e urdhrit <strong>të</strong> tillë. Prokurorët duhet <strong>të</strong> mbajnë shënim se çfarë<br />

dëmsh<strong>për</strong>blimi u kërkua, çfarë urdhrash u dhanë <strong>dhe</strong> çfarë komentesh mund <strong>të</strong><br />

ke<strong>të</strong> bërë gjykata në dhënien e sh<strong>për</strong>blimit ose në uljen e shumës së kërkuar.” 351<br />

Kodi i Praktikës <strong>për</strong> Viktimat e Krimit, 352 që i detyron shumë struktura <strong>të</strong> drej<strong>të</strong>sisë penale<br />

(duke <strong>për</strong>fshirë Shërbimin e Prokurorisë Mbre<strong>të</strong>ror, policinë, gjykatat, shërbimin e provës,<br />

etj.) <strong>të</strong> plo<strong>të</strong>sojnë një <strong>të</strong>rësi detyrash <strong>për</strong> viktimat e krimit, nuk <strong>për</strong>mend detyrimin <strong>për</strong> <strong>të</strong><br />

informuar viktimat <strong>për</strong> <strong>të</strong> drejtat e tyre <strong>për</strong> dëmsh<strong>për</strong>blim në gjykatat penale apo <strong>për</strong> <strong>të</strong><br />

ndjekur ecurinë e pretendimeve <strong>të</strong> tyre.<br />

Më 30 prill 2007, Këshilli Konsultativ <strong>për</strong> Dënimet nxori udhëzime <strong>për</strong> gjyqtarët <strong>dhe</strong><br />

magjistra<strong>të</strong>t, <strong>për</strong> <strong>të</strong> gjitha aspektet e dënimit në rastet e trafikimit. Udhëzimet nxirren në<br />

bazë <strong>të</strong> vendimeve <strong>të</strong> mëparshme <strong>të</strong> gjykatave, <strong>të</strong> politikës së qeverisë, <strong>të</strong> këshillave <strong>të</strong><br />

hollësishme nga avoka<strong>të</strong> <strong>dhe</strong> akademikë, si <strong>dhe</strong> <strong>të</strong> konsultimeve me <strong>të</strong> gjitha grupet e<br />

349 http://cps.gov.uk/legal/section15/chapter_c.html#10 .<br />

350 Broshura “The Prosecutor’s Pledge” (Premtime <strong>të</strong> prokurorit), e botuar në 2005, u bën disa<br />

“premtime” viktimave <strong>të</strong> krimit, ndërmjet <strong>të</strong> cilave: “PREMTIM: Pas dënimit, aplikoni <strong>për</strong> urdhrin<br />

<strong>për</strong>ka<strong>të</strong>s <strong>të</strong> dëmsh<strong>për</strong>blimit, kthimit ose mbrojtjes në <strong>të</strong> ardhmen <strong>për</strong> viktimën. Prokurori do <strong>të</strong><br />

shqyrtojë gjithmonë nëse duhet <strong>të</strong> bëhet kërkesë <strong>për</strong> dëmsh<strong>për</strong>blim ose kthim në emrin tuaj. Në<br />

rrethanat e duhura, prokurori mund <strong>të</strong> inkurajojë gjithashtu gjyka<strong>të</strong>n <strong>të</strong> vendosë urdhër shtrëngues<br />

<strong>për</strong> <strong>të</strong> garantuar sigurinë tuaj në <strong>të</strong> ardhmen. Për kë<strong>të</strong>, ata do <strong>të</strong> marrin parasysh çdo gjë që tha<strong>të</strong> në<br />

Deklara<strong>të</strong>n Personale <strong>të</strong> Viktimës.”<br />

351 http://www.cps.gov.uk/publications/prosecution/prosecutor_pledge.html .<br />

352 Tetor 2005. E disponueshme në faqen e Internet-it<br />

http://www.cjsonline.gov.uk/downloads/application/pdf/2009-07-29Guideforvictims.pdf<br />

138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!