08.08.2013 Views

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Te<strong>të</strong> Shtete pjesëmarrëse <strong>të</strong> OSBE-së u <strong>për</strong>zgjodhën <strong>për</strong> një analizë <strong>të</strong> hollësishme, me qëllim<br />

ilustrimin e mekanizmave <strong>të</strong> ndryshëm <strong>të</strong> dëmsh<strong>për</strong>blimit, studimin e sfidave që duhen<br />

ka<strong>për</strong>cyer <strong>për</strong> <strong>të</strong> pasur kërkesa <strong>të</strong> suksesshme, dhënien e shembujve <strong>të</strong> praktikave më <strong>të</strong> mira<br />

<strong>dhe</strong> zhvillimin e rekomandimeve <strong>të</strong> <strong>për</strong>gjithshme. ODIHR dëshiron <strong>të</strong> falënderojë <strong>të</strong> te<strong>të</strong><br />

Shtetet pjesëmarrëse <strong>të</strong> analizuara <strong>dhe</strong> aktorët e shoqërisë civile <strong>të</strong> këtyre vendeve <strong>për</strong><br />

bashkëpunimin e tyre <strong>dhe</strong> kontributin në kë<strong>të</strong> studim. Këtyre te<strong>të</strong> Shteteve iu dha mundësia<br />

<strong>për</strong> <strong>të</strong> dhënë vërejtje <strong>dhe</strong> sugjerime mbi projekt raportin në prill <strong>të</strong> vitit 2008. ODIHR<br />

dëshiron <strong>të</strong> falënderojë ato Shtete pjesëmarrëse që dhanë komente. Komentet e tyre <strong>të</strong> vyera<br />

janë marrë në konsidera<strong>të</strong> <strong>dhe</strong> janë pasqyruar në raport.<br />

Përqendrimi në këto te<strong>të</strong> vende nuk ka si qëllim <strong>të</strong> nënkuptojë se në ato apo në vendet e tjera<br />

<strong>të</strong> OSBE-së sistemet e dëmsh<strong>për</strong>blimi <strong>të</strong> personave <strong>të</strong> <strong>trafikuar</strong> ose <strong>të</strong> shfry<strong>të</strong>zuar janë <strong>të</strong><br />

<strong>për</strong>sosura apo jo <strong>të</strong> <strong>për</strong>sosura. Kjo <strong>për</strong>zgjedhje ësh<strong>të</strong> bërë sepse ato <strong>për</strong>faqësojnë tradita <strong>të</strong><br />

ndryshme ligjore (common law ose anglo-saksone <strong>dhe</strong> e drejta civile); vende <strong>të</strong> Evropës<br />

Perëndimore <strong>dhe</strong> Lindore; anëtarë <strong>të</strong> rinj <strong>të</strong> Bashkimit Evropian <strong>dhe</strong> ato që janë kandida<strong>të</strong><br />

<strong>për</strong> anëtarësimin; vende ku <strong>të</strong> drejtat e viktimës <strong>dhe</strong> dëmsh<strong>për</strong>blimi kanë një histori <strong>të</strong> gja<strong>të</strong><br />

<strong>dhe</strong> vende ku <strong>të</strong> drejtat janë konceptuar por nuk kanë lindur ende ose janë <strong>të</strong> pazhvilluara.<br />

Të dhënat më <strong>të</strong> detajuara janë ato <strong>për</strong> SHBA-në, ku hapat legjislativë <strong>dhe</strong> mundësi<strong>të</strong> e<br />

dëmsh<strong>për</strong>blimit janë më <strong>të</strong> shumta <strong>dhe</strong> jurisprudenca ësh<strong>të</strong> më e zhvilluar sesa në vende <strong>të</strong><br />

tjera. Ky fakt duhet <strong>të</strong> je<strong>të</strong> i dobishëm <strong>për</strong> avoka<strong>të</strong>t <strong>dhe</strong> politikëbërësit e vendeve <strong>të</strong> tjera.<br />

Ndonëse studimet e bëra paraqesin një <strong>për</strong>mbledhje <strong>të</strong> detajuar <strong>të</strong> standardeve <strong>dhe</strong><br />

procedurave në secilin vend <strong>të</strong> <strong>për</strong>zgjedhur, pranohet që raporti ka boshllëqe në<br />

informacion, në veçanti në lidhje me:<br />

a) Çështjet e së drej<strong>të</strong>s së punës, ku <strong>për</strong>fshihet praktika e kërkimit <strong>të</strong> pagës së papaguar<br />

ose jo <strong>të</strong> paguar plo<strong>të</strong>sisht; pushimet e padrejta nga puna; diskriminimi; humbja e së<br />

drej<strong>të</strong>s <strong>për</strong> di<strong>të</strong> pushimi <strong>dhe</strong> di<strong>të</strong>ve me raport mjekësor; si <strong>dhe</strong> informacion rreth<br />

çështjeve <strong>të</strong> ngritura nga emigran<strong>të</strong>t duke <strong>për</strong>dorur <strong>të</strong> drej<strong>të</strong>n e punës;<br />

b) Informacionin e hollësishëm mbi sekuestrimin e pasurisë <strong>dhe</strong> konfiskimin në çështjet<br />

civile si <strong>dhe</strong> penale.<br />

c) Informacionin nëse vendimet aktuale <strong>për</strong> sh<strong>për</strong>blimin e dëmit <strong>dhe</strong> vendimet<br />

gjyqësore janë ekzekutuar <strong>dhe</strong> nëse janë paguar viktimat;<br />

ç) Sfidat me <strong>të</strong> cilat ndeshen fëmijët (nën 18 vjeç) <strong>për</strong> <strong>të</strong> <strong>për</strong>fituar dëmsh<strong>për</strong>blim <strong>për</strong><br />

trafikimin <strong>dhe</strong> shfry<strong>të</strong>zimin si <strong>dhe</strong> një analizë e asaj se çfarë ndodh me masën e<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!