08.08.2013 Views

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

Dëmshpërblimi për personat e trafikuar dhe të shfrytëzuar - DCAF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Përputhshmërisë.” 369 Kërkesat mund <strong>të</strong> ndiqen paralelisht me padi<strong>të</strong> që individët u<br />

drejtojnë gjykatave <strong>të</strong> punës. Ankimi mund <strong>të</strong> bëhet nga individi (p.sh., me anë <strong>të</strong> pos<strong>të</strong>s,<br />

online, ose duke <strong>për</strong>dorur linjë telefonike qeveritare <strong>të</strong> ndihmës), <strong>dhe</strong> duhet <strong>të</strong> trajtohet në<br />

mënyrë konfidenciale. 370 Në a<strong>të</strong> rast, inspektorët e <strong>për</strong>puthshmërisë kanë <strong>të</strong> drej<strong>të</strong>n <strong>të</strong><br />

inspektojnë punëdhënësin, <strong>të</strong> vendosin gjoba <strong>dhe</strong> <strong>të</strong> japin urdhra <strong>për</strong> t’ua dhënë pagat e<br />

papaguara punëtorëve <strong>dhe</strong>, në disa raste, e<strong>dhe</strong> ish-punëtorëve. Kur punëdhënësit nuk i<br />

bindin kërkesës së inspektorëve, ekipet mund <strong>të</strong> vendosin urdhra <strong>të</strong> mëtejshëm <strong>dhe</strong> <strong>të</strong><br />

kërkojnë zbatimin e urdhrave <strong>të</strong> tyre në<strong>për</strong>mjet procesit civile (e <strong>për</strong>dorur gjithashtu <strong>për</strong> <strong>të</strong><br />

zbatuar vendimet e gjyka<strong>të</strong>s së punës). 371 Gjithsesi, praktika e zbatimit ësh<strong>të</strong> e gja<strong>të</strong> <strong>dhe</strong><br />

komplekse, <strong>dhe</strong> ekipet nuk mund t’i marrin pagesat në emër <strong>të</strong> punëtorëve. Kjo do <strong>të</strong> tho<strong>të</strong><br />

që identitetet e ankimuesve mund t’i bëhen <strong>të</strong> njohura punëdhënësit. Ka e<strong>dhe</strong> kufizime <strong>për</strong><br />

dobishmërinë e punës së agjencisë, duke qenë se sipas tyre, paga minimale zbatohet ve<strong>të</strong>m<br />

<strong>për</strong> ata që janë <strong>të</strong> punësuar në mënyrë <strong>të</strong> ligjshme, ndërkohë që ekipet nuk kanë trajnim <strong>të</strong><br />

duhur <strong>për</strong> <strong>të</strong> identifikuar rastet e trafikimit ose <strong>të</strong> shfry<strong>të</strong>zimit, në mënyrë që viktimave t’u<br />

jepen referime <strong>për</strong> ndihmë.<br />

Një organ i ngjashëm ekziston <strong>për</strong> individët që punojnë në sektorin bujqësor: Ekipi i Pagave<br />

në Bujqësi zbaton Urdhrin <strong>për</strong> Pagat Bujqësore në Angli <strong>dhe</strong> në Uells. 372 Puna zbatuese <strong>të</strong><br />

tyre ndërmerret në <strong>për</strong>gjigje <strong>të</strong> ankesave specifike <strong>dhe</strong> paraprihet nga arbitrazhi informal, që<br />

synon që t’i sjellë palët në marrëveshjen miqësore. Inspektimet formalë i borderove <strong>të</strong><br />

pagave <strong>të</strong> bëra nga punëdhënësit realizohen nga Inspektorët e Pagave Bujqësore. Kur<br />

inspektori arrin në <strong>për</strong>fundimin se punëtori nuk ësh<strong>të</strong> paguar sa duhet, ai mund <strong>të</strong> nxjerrë<br />

Njoftim Ekzekutimi. 373<br />

Në udhëzimet që u jepen punëtorëve bujqësorë në lidhje me <strong>të</strong> drejtat e tyre si <strong>dhe</strong> me<br />

kompetencat ekzekutimi thuhet se, e<strong>dhe</strong> pse ankesa mund <strong>të</strong> ndiqet pasi ësh<strong>të</strong> marrë në<br />

mënyrë anonime nga ana e individit, anonimiteti nuk mund <strong>të</strong> ruhet pas daljes <strong>të</strong> Urdhrit<br />

369 Ka 16 ekipe në Mbre<strong>të</strong>rinë e Bashkuar.<br />

http://www.cipd.co.uk/subjects/pay/minimwage/nmw.htm?IsSrchRes=1ww.hmrc.gov.uk/manuals/<br />

dmbmanual/DMBM570060.htm<br />

370 Shih http://www.hmrc.gov.uk/nmw/complaint.htm .<br />

371 Për udhëzime <strong>të</strong> detajuara që u janë dhënë inspektorëve shih<br />

http://www.hmrc.gov.uk/manuals/dmbmanual/DMBM570060.htm; <strong>për</strong> punonjësit shih Udhëzimet<br />

e Politikës Kombëtare <strong>të</strong> Pagës Minimale; persa u <strong>për</strong>ket gjobave, shih<br />

http://www.dti.gov.uk/files/file36381.pdf<br />

372 Në emër <strong>të</strong> Sekretarit <strong>të</strong> Shtetit <strong>për</strong> Mjedisin, Ushqimin <strong>dhe</strong> Çështjet Rurale, duke <strong>për</strong>dorur<br />

kompetenca <strong>të</strong> <strong>për</strong>fshira në Aktin e Pagave Bujqësore 1948 nga Akti i Pagave Minimale Kombëtare<br />

1998.<br />

373 Shih faqen zyrtare <strong>të</strong> Internet-it:<br />

http://www.defra.gov.uk/foodfarm/farmmanage/working/agwages/documents/awo-minwage.pdf .<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!