23.08.2013 Views

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Дискриминация <strong>цыган</strong> в системе уголовного правосудия<br />

вам человека в Российской Федерации, недавно публично заметил, что судам<br />

чаще нужно принимать справедливые решения, тогда и активистам-правозащитникам<br />

будет проще работать. 147 <strong>В</strong> дополнение к широко распространенному<br />

произволу в досудебных и судебных процедурах, который затрагивает<br />

многих лиц в России, <strong>цыган</strong>е и иные национальные меньшинства подвергаются<br />

унизительным проявлениям расизма в осуществлении уголовного<br />

судопроизводства. Частое использование чиновниками в уголовном судопроизводстве<br />

оскорбительного языка, касающегося <strong>цыган</strong>ского происхождения,<br />

который ЕЦПЦ задокументировал в процессе своего мониторинга в России,<br />

показывает, что ведение уголовных дел против <strong>цыган</strong> не лишено расовых<br />

предубеждений. Более того, определенные заявления со стороны судебных<br />

чиновников и представителей правоохранительных органов подрывают фундаментальный<br />

принцип презумпции невиновности по отношению к обвиняемым<br />

<strong>цыган</strong>ского происхождения. Например, приговор Кунцевского районного<br />

суда Москвы 20 октября 2003 года Наталье Пачковской, которая была<br />

признана виновной в воровстве, гласит: «Наталья Пачковская имела возможность<br />

совершить данное преступление, и именно она его совершила». 148<br />

<strong>В</strong> некоторых случаях следственные действия против <strong>цыган</strong> и последующий<br />

суд были проведены таким образом, что противоречили международным и<br />

национальным стандартам прав человека о справедливом суде. Цыгане приговаривались<br />

к наказанию на основе противоречивых и неубедительных улик. Суды<br />

принимали доказательства, полученные с нарушением требований закона. Суды<br />

отвергали просьбы защиты о проверке доказательств в тех случаях, когда были<br />

заявления о фабрикации улик. Обвиняемым <strong>цыган</strong>ам не предоставлялись основные<br />

процессуальные права, такие, как право на защиту, право на использование<br />

переводчика, на допрос свидетеля и т.д. Обвиняемые <strong>цыган</strong>е чаще подвергались<br />

предварительному заключению и на больший период времени, чем не<strong>цыган</strong>е, а<br />

также получали приговоры, несоразмерные с тяжестью содеянного.<br />

4 марта 2004 года двадцатишестилетний <strong>цыган</strong> из Смоленска Роман Козлов<br />

был приговорен районным судом Промышленного района г. Смоленска к 14<br />

147 Интервью с г-ном <strong>В</strong>ладимиром Лукиным, ОРТ, <strong>В</strong>ечерние новости, 14 декабря 2004 года.<br />

148 Это дело подробно изложено ниже.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!