23.08.2013 Views

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>В</strong> <strong>поисках</strong> <strong>счастливых</strong> <strong>цыган</strong>: преследование отверженных меньшинств в России<br />

собирался рекомендовать суду предъявить четверым обвинения по вышеуказанным<br />

преступлениям. «Коммерсант» также сообщил, что те же сотрудники милиции<br />

были замешаны в похожем происшествии в ноябре 2003 года, когда они схватили<br />

на улице Новосибирска родственника той же семьи, пострадавшей в марте<br />

2004 года, и вывезли его в лес. Там его несколько часов били и требовали деньги.<br />

После нападения этот <strong>цыган</strong> уехал из города, поскольку милиционеры пригрозили<br />

сжечь всю его <strong>цыган</strong>скую семью, так как он отказался им заплатить.<br />

<strong>В</strong> ответ на письмо ЕЦПЦ, 136 где выражалась озабоченность, заместитель<br />

прокурора области г-н Афанасьев написал, что во время следствия по обвинению<br />

четверых сотрудников милиции в вымогательстве и грабеже были приняты<br />

все меры для прояснения обстоятельств дела. <strong>В</strong> письме ЕЦПЦ призвал обратить<br />

особое внимание на расовую составляющую преступления и настаивал на<br />

том, что если это найдет подтверждение, то это должно считаться отягчающим<br />

обстоятельством при осуждении преступников. Г-н Афанасьев в своем ответе<br />

не согласился с этим утверждением, сказав, что следствие не установило мотивов,<br />

связанных с этнической или национальной неприязнью.<br />

<strong>В</strong> вымогательстве денег у <strong>цыган</strong> милиция не делает различия, даже если<br />

жертвы живут в полной нищете. 29 июня 2004 года ЕЦПЦ и ростовская неправительственная<br />

организация «Амала» проинтервьюировали приблизительно<br />

десять <strong>цыган</strong>ских семей, живущих на свалке в Новочеркасске Ростовской области.<br />

Семьи зарабатывали себе на жизнь и медицинское обслуживание, выкапывая<br />

в мусоре пустые алюминиевые банки из-под кока-колы и пива. За килограмм<br />

сданного вторсырья они получали, по некоторым сведениям, сумму в 1<br />

рубль, равную 0.026 евро. Цыгане рассказали, что несколько раз за последний<br />

год к ним приезжали милиционеры и вымогали денег. Обычным оправданием<br />

вымогательства было то, что <strong>цыган</strong>е находились здесь без временной регистрации.<br />

<strong>В</strong> начале июня 2004 года двое милиционеров из ближайшего отделения<br />

милиции, как сообщалось, приехали на машине (<strong>В</strong>АЗ 2107) и потребовали 500<br />

рублей (приблизительно 14 евро) или по 10 рублей с каждого, независимо от<br />

возраста. Эти деньги вымогались как неофициальный штраф за нарушение положения<br />

о регистрации. Милиционеры, по сообщениям, угрожали <strong>цыган</strong>ам,<br />

что сожгут их картонные хижины, если <strong>цыган</strong>е не заплатят денег.<br />

136 См. «ERRC: Russian Police Arrested in Connection with Extortion and Torture of <strong>Roma</strong>», пресс-релиз ЕЦПЦ<br />

по адресу: http://www.errc.org/cikk.php?cikk=1928.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!