В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
269<br />
Резюме на <strong>цыган</strong>ском языке<br />
von muken len. Registraciake sistemo si implikacie pala pala akseso fundamentale<br />
čečipengo. Ande praksa,e civilura saven naj adresa (bešimasko than) našti<br />
astarel sociale thaj ekonomikane čačipa (xakaja) sar čačipe pala buti, čačipe pala<br />
barvalipe (te avel tut varesavo barvalipe), čačipe pala socialo sekuritato sar vi<br />
čačipe pala serviso ando hospitalo.Si tendencia te kerel pes restrikcia vi pala civile<br />
thaj politikane čačipa sar čačipe pala prandipe, čačipe po privacia (privacy),<br />
čačipe te šaj astares varesavo zakono sar vi participacia ande politkane alosaripa.<br />
But Rroma ande Rusicko Federacia ande akanutni vrama dživdinen (train) bi<br />
personale lilengo sar vi pasportosko,vaj bi bešimaske thanesko. Jekh numbri e<br />
Rromengo save gele (imigracia) ande aver thema andar purani Rusia si akana bi<br />
themesko.Diskriminaciaki praksa ,phari birokratikani procedura, sar bari na-edukacia<br />
maškar Rroma trada kadale manušen te aven ilegale so maj dur mukel than pala<br />
svako tortura katar e policia sar vi phagavipe fundone čačipengo/xakajengo.<br />
15.6 Diskriminacia ande relacia astaripasa Sociale thaj Ekonomikane Čačipengo<br />
ERRC-esko rodipe (reshearch) savo sasa kerdino katar 2000 dži kaj 2005-to berš<br />
sikavel kaj baro Rromano komuniteto ande Rusicko them trail ando baro čorripe thaj<br />
kaj našti astaren fundone sociale thaj ekonomikane čačipa. But Rroma našti astaren<br />
(arakhen) butjarimasko than. Dži kaj pe jekh rig na-edukacia vaj cikni edukacia<br />
khelel bari rola ande ekskluzia (čhudipe pe rig) e Rromane minoritetosko katar butjarimasko<br />
(labour) marketo, o ERRC ašunda vi raportura pala direkto diskriminacia<br />
mamuj Rroma ande relacia astarimasa butjarimaske thanesko. Baro numbri Rromane<br />
komuniteturengo save o ERRC dikhla thaj lenge partner organizacie ande maj palune<br />
berša arakhen pes po agor e forosko, pe thana kaj si but cikno (vaj naj) publiko transporto<br />
sat vi na-adekvato (bilačho) šaipe pala komunikacia sar si o telefono.<br />
15.7 Violencia mamuj Rromane džuvljikane čačipengo/ xakajengo<br />
Rromane džuvljen si specialo than ande popularo rasistikani percepcia e Rromengi<br />
ando Rusicko them. E Rromane džuvlja si sikadine sar manušnja save<br />
džanen bare magie savenca kamen te tharen vaj te keren varesavo bilačhipe e<br />
gadženge.Kadale rasistikane stereotipura butivar keren sar rezultato te e policia kerel<br />
akcie mamuj Rromane džuvlja,bi diferenciako keren von varesavi tradicionalo buti
Change language