В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
271<br />
Резюме на <strong>цыган</strong>ском языке<br />
buti maj efektivo governoske strukturenca perdal kreacia konsultative konzilongo pe<br />
federale thaj regionale levelura.<br />
ERRC raporto agorisarda pes rekomodacienca e governoske Rusicke Federaciake<br />
save akharde barederipe (authorities) te del pakiv (te respektuil) obligacie telal<br />
nacionalo thaj maškarnacionalo manušikane čačimasko zakono sar vi te kerel so maj<br />
sigutne aktivitetura po drom te či del keripe e violenciako, torturako sar vi te vazdel<br />
opre lačhe reparacie pala violencie save sesa ande dumutani vrama. E Aktivitetura<br />
save trubun te keren pes si:<br />
• Te phenel pes užes kaj si but bilačhi rasistikani diskriminacia thaj manušikane<br />
čačimaski violencia, po maj baro politikano levelo (strato) sar vi te nevljaren pes<br />
paragrafura ande relacia manušikane čačimaske;<br />
• Te buxljarel pes lačho governosko programo savo kamel te phagavel bilačhe<br />
manušikane čačimaske situacie ande relacia e Rromenca ande Rusicko Federacia.<br />
Kava programo trubul te avel po jekh drom/ egalutno 2003 OSCE Akciake<br />
Planosa pala e Rroma thaj Sintura sar vi Generale Rekomodaciasa 27 UN<br />
Komitetosa pala Phagavipe Rasistikane Diskriminaciako.<br />
• Te kerel pes legalo fremo pala maripe mamuj diskriminaciako so si po jekh drom<br />
mangipasa thaj standardurenca maškarthemutne manušikane čačimaske zakonurenca<br />
sar vi buxljarimasa po tereno anti-diskriminaciake zakonenca ande Europa;<br />
• Keripe manušikane čačipengo thaj anti-rasizmoske treningura pala publiko administracia,<br />
pala membrura (džene) e pšoliciaki sar vi pala e manuša save keren<br />
buti ando juristikano sistemo;<br />
• Te adoptuin pes (keren pes) aktivitetura pala prevencia, identifikacia, thaj kaj<br />
kodo sasa, te došarel pes rasizmo ando fremo e zakonosko;<br />
• Te kerel pes rodipe (Investigate) so maj sigo thaj te arakhen pes ko kerda incidentura<br />
sar vi violencia, ko dukhada thaj kerda tortura mamuj Rroma ande relacia e<br />
zakonosa, katar e manuša save keren buti ando juristikano sistemo;<br />
• Te dikhel pes si e policiake torturake viktimura save bičhalde rovimaske lila<br />
(complaints) lačhe arakhadine (protektuime) mamuj represia save e policajcura<br />
šaj inke jekhvar keren mamuj lende;<br />
• Te dikhel pes kaj sa rovimaske lila pala tortura vaj bilačho tretmano katar nathemeske<br />
manuša (civila) si so maj sigo rodinde, pal e manuša save kerde gasave<br />
bilačhipa kaj si tradine anglal o krisi;<br />
• Te nevljarel pes e legislacia, regulacia thaj praksa pe federalo thaj regionalo levelo<br />
areslipasa te ispidel pes (traden pes pe rig) svako elemento e pasportosko vaj
Change language