23.08.2013 Views

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>В</strong> <strong>поисках</strong> <strong>счастливых</strong> <strong>цыган</strong>: преследование отверженных меньшинств в России<br />

предприняла несколько попыток забрать своего трехлетнего ребенка с собой<br />

на Украину, но ей даже не разрешили увидеть ребенка, оставшегося у мужа. <strong>В</strong><br />

2004г. г-жа Р.М. возбудила иск против своего мужа, чтобы получить попечительство<br />

над ребенком. 294<br />

Цыганки также сталкиваются с серьезными препятствиями, когда пытаются<br />

воспользоваться своими основными правами, в результате дискриминации,<br />

как внутри своей общины, так и в обществе в целом. Многие <strong>цыган</strong>ки маргинализированы<br />

из-за неграмотности и плохого образования. Такое положение<br />

дел иногда является следствием традиционных взглядов определенных <strong>цыган</strong>ских<br />

групп, по которым женщинам не предоставляется возможности получить<br />

образование. Цыганки также в значительной степени страдают от отсутствия<br />

личных документов, что лишает их возможности получить необходимую, а<br />

иногда и какую-либо вообще медицинскую помощь. Например, летом 2003г. у<br />

<strong>цыган</strong>ки, которая жила в сарае в деревне Овощное Ростовской области и была<br />

на последнем сроке беременности, потребовали заплатить 4000 рублей (приблизительно<br />

110 евро), чтобы принять роды в госпитале. Поскольку женщина<br />

не могла заплатить эту сумму, она родила в сарае. Помимо угрозы здоровью<br />

женщины и ребенка, роды вне госпиталя, во многих случаях, ведут к тому, что<br />

<strong>цыган</strong>ские родители не могут получить свидетельство о рождении для своего<br />

ребенка. Отсутствие свидетельства о рождении является в дальнейшем препятствием<br />

к получению личных документов и практически лишает человека<br />

основных прав. 295<br />

294 ЕЦПЦ интервью с г-жой Р.М., 3 апреля 2004 года, Самара. ЕЦПЦ телефонное интервью с<br />

адвокатом г-жи Р.М., 25 января 2005 года, Будапешт.<br />

295 Краткое изложение дела на основе интервью ЕЦПЦ/«Амала» 30 июня 2004, Овощное.<br />

214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!