В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Нарушение прав <strong>цыган</strong> со стороны сотрудников правоохранительных органов<br />
Бесконечный круговорот взяток приводит к дальнейшей экономической<br />
маргинализации <strong>цыган</strong>. Когда семья потратила все деньги и драгоценности на<br />
взятки, то следом они продают машину, если она у них есть. Далее, они продают<br />
дом. Некоторое время можно прожить в переполненных квартирах родственников.<br />
Но, в конце концов, жертвы оказываются на улице или городской свалке.<br />
4.8 Заключение: подавление правосудия<br />
Почти во всех случаях, исследованных ЕЦПЦ, насилие и иные незаконные<br />
действия, совершенные против <strong>цыган</strong> сотрудниками правоохранительных органов,<br />
не оспариваются с помощью средств правовой защиты. 141 Запугивание<br />
и преследование милицией и восприятие пострадавших того, что сотрудники<br />
правоохранительных органов неподсудны, служит мощным отталкивающим<br />
фактором для многих <strong>цыган</strong>. Они зачастую противятся или не имеют никакого<br />
желания требовать правосудия против незаконных действий милиции. 142 Подача<br />
официального заявления рассматривается подавляющим большинством<br />
141 После очередной поездки в Российскую Федерацию в 2001 году, Европейский Комитет по<br />
предотвращению пыток отметил, что, хотя «делегация Комитета получила тревожащее количество<br />
утверждений о применении физической силы сотрудниками милиции» и «значительное количество<br />
утверждений… о непропорциональном применении силы во время ареста», «было получено только<br />
небольшое количество утверждений о плохом обращении со стороны следователей». Тем не менее,<br />
во многих случаях утверждалось, что следователи были полностью в курсе жестокого обращения со<br />
стороны оперативного персонала и молча соглашаются с этим. <strong>В</strong> трех регионах, которые посетила<br />
делегация Комитета, были получены одинаковые утверждения, согласно которым оперативный<br />
персонал милиции оказывает физическое насилие над задержанными во время первичного допроса (так<br />
называемого «сбора объяснений») до тех пор, пока они не сознаются в преступлении. Подозреваемых<br />
тогда передают следователю, который спрашивает, готовы ли они к признанию. Если подозреваемые<br />
отказываются, то их возвращают оперативникам для дальнейшей обработки. См. Совет Европы,<br />
Комитет по предотвращению пыток, бесчеловечного или унизительного обращения или наказания.<br />
Отчет о визите Российскому правительству Комитета по предотвращению пыток, бесчеловечного<br />
или унизительного обращения или наказания, 2-17 декабря 2001 года, пар. 15: http://www.cpt.coe.int/<br />
documents/rus/2003-30-inf-eng.htm#_Toc18909690. (Перевод с английского языка ЕЦПЦ.)<br />
142 Защита жертв нарушений прав человека, которые ищут юридической защиты, гарантируется<br />
международным и российским законодательством. Статья 13 Конвенции ООН против пыток налагает<br />
обязательства на государства-участники «обеспечить любому лицу, которое утверждает, что оно было<br />
подвергнуто пыткам на любой территории, находящейся под юрисдикцией этого Государства, право<br />
на предъявление жалобы компетентным властям этого Государства и на быстрое и беспристрастное<br />
97
Change language